Paroles et traduction Tarkan - Sevdanın Son Vuruşu (Suat Ateşdağlı Mix)

Sevdanın Son Vuruşu (Suat Ateşdağlı Mix)

Yüreğimde zincirler kırılıyor duydun mu
Nefes nefes bu gece sevdanın son vuruşu
Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu

Sen hiç böyle sevdin mi sen hiç böyle oldun mu
Baş eğdim yine aşka ama bu son saygı duruşu

Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu

Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu

Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu

Seni karanlıklara bırakmak istemezdim
Anılarımı solmuş çicekle süslemezdim
Ardından acıtacak bir tek söz söylemezdim
Ben hiç hak etmedim ki böyle unutuluşu

Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu

Sen aşkı çicek böcek güneş bulut sanmışsın
Mevsimlerine göre uyuyup uyanmışsın
Sen artık benden sonra sevemezsin yanmışsın
Yüreğimden çıkarttım attığın kör kurşunu

Последний удар любви (Suat Ateşdağlı Mix)

В моем сердце рвутся цепи, слышишь ли ты?
Дыхание за дыханием, этой ночью – последний удар любви.
Любила ли ты когда-нибудь так, была ли ты когда-нибудь такой?
Я снова склонил голову перед любовью, но это последнее прощание.

Любила ли ты когда-нибудь так, была ли ты когда-нибудь такой?
Я снова склонил голову перед любовью, но это последнее прощание.

Я не хотел оставлять тебя во тьме.
Я не стал бы украшать свои воспоминания увядшими цветами.
Я не сказал бы ни слова, что причинило бы тебе боль.
Я не заслужил такого забвения.

Ты думала, что любовь – это цветы, бабочки, солнце и облака.
Ты засыпала и просыпалась в соответствии с их временами года.
Ты больше не сможешь любить после меня, ты сгорела.
Я вытащил из своего сердца пулю, которую ты выпустила.

Ты думала, что любовь – это цветы, бабочки, солнце и облака.
Ты засыпала и просыпалась в соответствии с их временами года.
Ты больше не сможешь любить после меня, ты сгорела.
Я вытащил из своего сердца пулю, которую ты выпустила.

Я не хотел оставлять тебя во тьме.
Я не стал бы украшать свои воспоминания увядшими цветами.
Я не сказал бы ни слова, что причинило бы тебе боль.
Я не заслужил такого забвения.

Ты думала, что любовь – это цветы, бабочки, солнце и облака.
Ты засыпала и просыпалась в соответствии с их временами года.
Ты больше не сможешь любить после меня, ты сгорела.
Я вытащил из своего сердца пулю, которую ты выпустила.

Ты думала, что любовь – это цветы, бабочки, солнце и облака.
Ты засыпала и просыпалась в соответствии с их временами года.
Ты больше не сможешь любить после меня, ты сгорела.
Я вытащил из своего сердца пулю, которую ты выпустила.