Paroles et traduction Tarkan - Unut Beni

Unut Beni

Uçsuz bucaksız bir çölün ortasındayım
Dayanılır gibi değil çıkmazdayım
Adım adım izimde yalnızlığım
Reva mı hep kırık dökük sevdalarım

Ah düşlerim berduş sevgilerim
Kalmadı hiç mecaliniz
Dargın ümitlerim
Ah yanarım hep virane anılarım
Bırakmadı yakamı yaslar
Faydasız dualarım

Geç olmadan vazgeç bırak beni
Ardına bile bakma git unut beni

Unut unut unut beni
Hüznüm yaralar seni dayanamazsın
Unut unut unut beni
Üşütür karanlığım alışamazsın
Unut unut unut beni
Hüznüm yaralar seni dayanamazsın
Unut unut unut beni
Üşütür karanlığım alışamazsın

Duy feryadımı Tanrım dardayım
Bu yol gidilir gibi değil çıkmazdayım
Dayandı kapıma yine arsız yalnızlığım
Reva mi hep boynu bükük sevdalarım

Ah düşlerim berduş sevgilerim
Kalmadı hiç mecaliniz
Dargın ümitlerim
Ah yanarım hep virane anılarım
Bırakmadı yakamı yaslar
Faydasız dualarım

Geç olmadan vazgeç bırak beni
Uzak dur yar kaderimden unut beni

Unut unut unut beni
Hüznüm yaralar seni dayanamazsın
Unut unut unut beni
Üşütür karanlığım alışamazsın
Unut unut unut beni
Hüznüm yaralar seni dayanamazsın
Unut unut unut beni
Üşütür karanlığım alışamazsın

Unut beni
Unut beni
Unut beni
Unut unut unut beni

Forget Me

I'm in the middle of a vast, endless desert
It's unbearable, I'm at a dead end
Loneliness follows my every step
Is it fair, all these broken loves?

Ah, my dreams, my vagabond loves
You have no strength left
My resentful hopes
Ah, I burn, my memories are all ruins
Grief hasn't let go of me
My useless prayers

Before it's too late, give up, leave me
Don't even look back, go, forget me

Forget, forget, forget me
My sadness will wound you, you won't be able to bear it
Forget, forget, forget me
My darkness will chill you, you won't get used to it
Forget, forget, forget me
My sadness will wound you, you won't be able to bear it
Forget, forget, forget me
My darkness will chill you, you won't get used to it

Hear my cry, God, I'm in trouble
This path is impossible, I'm at a dead end
Shameless loneliness is at my door again
Is it fair, all these loves with their heads hung low?

Ah, my dreams, my vagabond loves
You have no strength left
My resentful hopes
Ah, I burn, my memories are all ruins
Grief hasn't let go of me
My useless prayers

Before it's too late, give up, leave me
Stay away, my dear, from my destiny, forget me

Forget, forget, forget me
My sadness will wound you, you won't be able to bear it
Forget, forget, forget me
My darkness will chill you, you won't get used to it
Forget, forget, forget me
My sadness will wound you, you won't be able to bear it
Forget, forget, forget me
My darkness will chill you, you won't get used to it

Forget me
Forget me
Forget me
Forget, forget, forget me