Tarkan - Yap Bi Güzellik - traduction des paroles en anglais
Tarkan Yap Bi Güzellik

Tarkan - Yap Bi Güzellik

Paroles et traduction Tarkan - Yap Bi Güzellik




Yap Bi Güzellik
Do Me a Favor
Koyunca geceleri başımı yastığa
When I lay my head on the pillow at night
Uyku düşman kesiliyo' bana
Sleep becomes my enemy
Paramparça dağıldım
I've fallen apart
Toplayamadım bi' daha
I could never put myself back together
Olamadık ki hâkim şu dilimize
We couldn't control our words
Gölge ettik saadetimize
We cast a shadow over our happiness
Gittin ya öfkenle kol kola
You left with anger in your heart
O an yıkıldım yere
I collapsed to the ground
Sen de üzülüyo'sun, biliyorum
You're hurting too, I know
Pişmansın ama
You regret it
Geri adım attıramıyo'sun gururuna (gururuna)
But pride keeps you from taking a step back (your pride)
Yap bi' güzellik be
Do me a favor
Gel kon hadi kalbime
Come into my heart
Dön, kavuşalım, öp, barışalım
Come back, let's reunite, kiss, and make peace
Kumrular gibi yine koklaşalım
Like doves, let's coo again
Affedelim gitsin
Let's forgive and forget
Bu ayrılık bitsin
Let this separation end
Tatlı tatlı gel konuşalım
Let's talk sweetly
Gel de aşkın gönlünü alalım
Come, let's mend love's heart
Oh-oh-oh-oh-oh (dön, kavuşalım)
Oh-oh-oh-oh-oh (come back, let's reunite)
Oh-oh-oh-oh (öp, barışalım)
Oh-oh-oh-oh (kiss, and make peace)
Oh-oh-oh-oh-oh (tatlı tatlı)
Oh-oh-oh-oh-oh (sweetly)
Oh-oh-oh-oh (gel konuşalım)
Oh-oh-oh-oh (let's talk)
Oh-oh-oh-oh-oh (dön, kavuşalım)
Oh-oh-oh-oh-oh (come back, let's reunite)
Oh-oh-oh-oh (öp, barışalım)
Oh-oh-oh-oh (kiss, and make peace)
Oh-oh-oh-oh-oh (gel de aşkın)
Oh-oh-oh-oh-oh (come, let's mend)
Oh-oh-oh-oh (gönlünü alalım)
Oh-oh-oh-oh (love's heart)
Koyunca geceleri başımı yastığa
When I lay my head on the pillow at night
Uyku düşman kesiliyo' bana
Sleep becomes my enemy
Paramparça dağıldım
I've fallen apart
Toplayamadım bi' daha
I could never put myself back together
Olamadık ki hâkim şu dilimize
We couldn't control our words
Gölge ettik saadetimize
We cast a shadow over our happiness
Gittin ya öfkenle kol kola
You left with anger in your heart
O an yıkıldım yere
I collapsed to the ground
Sen de üzülüyo'sun, biliyorum
You're hurting too, I know
Pişmansın ama
You regret it
Geri adım attıramıyo'sun gururuna
But pride keeps you from taking a step back
Yap bi' güzellik be
Do me a favor
Gel kon hadi kalbime
Come into my heart
Dön, kavuşalım, öp, barışalım
Come back, let's reunite, kiss, and make peace
Kumrular gibi yine koklaşalım
Like doves, let's coo again
Affedelim gitsin
Let's forgive and forget
Bu ayrılık bitsin
Let this separation end
Tatlı tatlı gel konuşalım
Let's talk sweetly
Gel de aşkın gönlünü alalım
Come, let's mend love's heart
Oh-oh-oh-oh-oh (dön, kavuşalım)
Oh-oh-oh-oh-oh (come back, let's reunite)
Oh-oh-oh-oh (öp, barışalım)
Oh-oh-oh-oh (kiss, and make peace)
Oh-oh-oh-oh-oh (tatlı tatlı)
Oh-oh-oh-oh-oh (sweetly)
Oh-oh-oh-oh (gel konuşalım)
Oh-oh-oh-oh (let's talk)
Oh-oh-oh-oh-oh (dön, kavuşalım)
Oh-oh-oh-oh-oh (come back, let's reunite)
Oh-oh-oh-oh (öp, barışalım)
Oh-oh-oh-oh (kiss, and make peace)
Oh-oh-oh-oh-oh (gel de aşkın)
Oh-oh-oh-oh-oh (come, let's mend)
Oh-oh-oh-oh (gönlünü alalım)
Oh-oh-oh-oh (love's heart)
Yap bi' güzellik be
Do me a favor
Gel kon hadi kalbime
Come into my heart
Dön, kavuşalım, öp, barışalım
Come back, let's reunite, kiss, and make peace
Kumrular gibi yine koklaşalım
Like doves, let's coo again
Affedelim gitsin
Let's forgive and forget
Bu ayrılık bitsin
Let this separation end
Tatlı tatlı gel konuşalım
Let's talk sweetly
Gel de aşkın gönlünü alalım
Come, let's mend love's heart
(Yap bi' güzellik be)
(Do me a favor)




Writer(s): Ozan çolakoğlu, Tarkan
Tarkan - Yap Bi Güzellik - Single
Album
Yap Bi Güzellik - Single
date de sortie
22-07-2022

1 Yap Bi Güzellik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.