Tarkan - Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tarkan - Yo




Yo
Yo
Tam severim sevdim mi ben
I truly love when I love
Gözü kapalı geçerim ateşten
I'd walk through fire blindfolded
Aşk gelir her şeyden önce
Love comes before everything else
Yoktur, kitabımda yoktur
It doesn't exist, it's not in my book
Öyle yarım, öyle eksik sevmek
To love halfheartedly, incompletely
Ya hep ya hiçtir bende
It's all or nothing with me
Kalbim titremeden olmaz asla
My heart must flutter, always
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
No ifs, ands, or buts, it has to go pitter-patter
Vurgununa razıyım aşkın
I'm willing to be smitten by love
Yüzmem ben sığ sularda
I don't swim in shallow waters
Benzemem kimseye
I'm not like anyone else
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Don't you dare confuse me with others
Görünmem olmadığım gibi
I don't appear as someone I'm not
Arama bende riya
Don't look for hypocrisy in me
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Üzmem ben seni güzelim
I won't hurt you, beautiful
Gözündeki yaş olmam senin
I won't be the reason for your tears
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Seni başıma taç ederim
I'll crown you my queen
Olursun en kıymetlim benim
You'll be my most precious
Değil aşklar artık öyle masum
Love isn't so innocent anymore
Al gülüm, ver gülüm olmuş malum
It's become all about give and take, darling
Hakkın var şüpheyle bakmaya
You have the right to be suspicious
Ama olmaz inan ki benim
But believe me, it's not like that with me
Öyle zaferlik arzularla işim
I don't have such conquering desires
Beni ne olur aynı kefeye koyma
Please don't put me in the same category
Kalbim titremeden olmaz asla
My heart must flutter, always
Lamı cimi yok, pır pır edecek illa
No ifs, ands, or buts, it has to go pitter-patter
Vurgununa razıyım aşkın
I'm willing to be smitten by love
Yüzmem ben sığ sularda
I don't swim in shallow waters
Benzemem kimseye
I'm not like anyone else
Beni karıştırma sakın başkalarıyla
Don't you dare confuse me with others
Görünmem olmadığım gibi
I don't appear as someone I'm not
Arama bende riya
Don't look for hypocrisy in me
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Üzmem ben seni güzelim
I won't hurt you, beautiful
Gözündeki yaş olmam senin
I won't be the reason for your tears
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Seni başıma taç ederim
I'll crown you my queen
Olursun en kıymetlim benim
You'll be my most precious
Bak, bak, bak, bak
Look, look, look, look
Bana bak da bi' önce enine boyuna
Look at me, first, thoroughly
Çek röntgenini içimin
Take an x-ray of my inside
Şöyle baştan aşağıya bi' tara
Search me from head to toe
Bak çok sev'icen beni
You'll love me so much
Bayıl'can bana beni tanıdığında
You'll adore me when you get to know me
Gel, çok yakış'cak
Come, it'll be so perfect
Dudağın dudağıma
Your lips on mine
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Kıyamam ben sana bebeğim
I can't resist you, baby
Seni pamuklara sarıp severim
I'll wrap you in cotton and love you
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no, no
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
No, no, no, no, no, no
Ver, bana ver bi' şans derim
Give me, give me a chance, I say
Mutlu sonu garanti ederim
I guarantee a happy ending
Üzmem ben seni güzelim
I won't hurt you, beautiful
Gözündeki yaş olmam senin
I won't be the reason for your tears
Üzmem ben seni güzelim
I won't hurt you, beautiful
Gözündeki yaş olmam senin
I won't be the reason for your tears





Writer(s): Tarkan Tevetoglu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.