Paroles et traduction Taro Hakase - Distance - 二人の距離 Ver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Distance - 二人の距離 Ver
Distance - Версия "Расстояние между нами"
いつか君らしくなれる日を待って
Жду
того
дня,
когда
ты
станешь
сама
собой,
嫌な役買って
叱ってるんだよ
Притворяюсь
злым,
ругаю
тебя.
わかってる強さと
わかりたくないもろさ
Знаю
о
твоей
силе
и
о
твоей
уязвимости,
которую
ты
скрываешь,
器用なふりして
まちがいを繰り返す
Ты
притворяешься
ловкой,
но
повторяешь
одни
и
те
же
ошибки.
夕闇がせまる頃に
振り向いた君の姿
Когда
спускаются
сумерки,
я
вижу
тебя
оборачивающейся,
怖いものはない
と笑う君を
Вижу,
как
ты
улыбаешься,
говоря,
что
тебе
ничего
не
страшно,
気づかれず
守ってるんだよ
И
незаметно
для
тебя
оберегаю.
些細な争い
無口になる君に
После
наших
мелких
ссор
ты
замолкаешь,
聴かせてあげた
とっておきのあの曲
И
тогда
я
ставлю
тебе
ту
самую,
особенную
песню.
楽しそうに笑う時は
遠くを見てるんだね
Когда
ты
радостно
смеешься,
твой
взгляд
устремлен
вдаль,
儚く過ぎていく時を
Мимолетные
мгновения
想い出に
変えてるんだよ
Ты
превращаешь
в
воспоминания.
また一つ距離が増えて
С
каждым
разом
расстояние
между
нами
увеличивается,
また一つ愛おしさ増えて
С
каждым
разом
ты
становишься
мне
дороже,
思い違いをしてるのは
君なんだよ
Это
ты
ошибаешься,
думая
иначе.
また一つ距離が増えて
С
каждым
разом
расстояние
между
нами
увеличивается,
また一つ愛おしさ増えて
С
каждым
разом
ты
становишься
мне
дороже,
ずっとずっとここに
いるのに‥
いるのに
Ведь
я
всегда
здесь,
рядом…
рядом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.