Paroles et traduction Taro Hakase - ヴォカリーズ

人の世の常とは知りつ
千度来る 春の香りに酔いしれて
今､夢かまぼろしか

涙の奥の我に 行きつ戻りつ
走り去る 降る雨も便りに嬉し
水の音 逢うていつしかふけて行く

はや後朝のつれなく
知らせる時 うらみて憎くや
明くるる この短か夜
思い出でせば 数々あれど
云うて云われぬ おもいの丈は
またふたたび待つ身は
永き思いはやるせるもない 絵そら事

ああこの胸の高鳴りに
昨日の事もいにしえに
明日をも忘れただ一つ
見えてたはずが思わず
はっと見据えしが 見えもせず

光を見つめてひたすらに
行く水の流れのその先に
たどりつく果てもない
沈みし夕日の
燃えつきぬ 居続けて

人の世の常とは知りつ
千度来る 春の香りに酔いしれて
今､夢か
朝の雪の まばゆくも

я знаю, что мир человека всегда
Тысячу раз опьянеть запахом грядущей весны
- это мечта.

Вернись ко мне в глубинах слез.
я рад слышать дождь, который убегает прочь.
мы встречаемся с шумом воды, и однажды я буду наслаждаться им.

а потом, утром ...
когда я говорю тебе, я ненавижу тебя.
Зажги эту короткую ночь или ночь
если это воспоминание, то их много.
Длина мысли, о которой не говорят, чтобы сказать.
я буду ждать тебя снова.
я не могу позволить тебе долго думать об этом.

о, мое сердце бьется.
знаешь, что случилось вчера?
я забыл о завтрашнем дне.
я мог бы увидеть это, но ничего не мог поделать.
я не видел своих глаз.

смотрю на свет.
Идите вперед по течению воды
этому нет конца.
Закат заката
Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, Продолжай, продолжай.

я знаю, что мир человека всегда
Тысячу раз быть опьяненным запахом грядущей весны
-теперь это мечта.
Ослепительный утренний снег