Paroles et traduction Taro Kobayashi - IGNITE
平常心で走れてるのは僕には関係ないでしょう
For
me,
running
with
a
calm
mind
is
out
of
the
question,
my
dear.
好きなものだけ好きなだけくわえて
I’ll
just
grab
whatever
I
like,
as
much
as
I
want,
肩甲骨のあたりぐらいから翼でも生えているんでしょう
見たい景色を見るためだけに
本当の自分を知るために
And
let
my
wings
sprout
from
around
my
shoulder
blades.
I
only
want
to
see
the
views
I
want
to
see,
and
get
to
know
the
real
me.
明日に灯を点けていく
鎖は引きちぎって
I’ll
light
tomorrow’s
lamp,
and
break
these
chains,
今すぐ灯を点けていく
その胸に灯を点ける
I’ll
light
that
lamp
right
now,
and
light
the
lamp
in
your
chest.
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.