Paroles et traduction Taro Kobayashi - INDUSTRIAL LADY

INDUSTRIAL LADY

インダストリアルな貴女へ
排気ガスと疑惑の旗揚げ
ヒント出してバレたら御手上げ
インダストリアルに計らえ

もう朝まで 貴女といたい
汚れていたい

インダストリアルな貴女へ
排気ガスと魅惑の旗揚げ

くすんだ街で生まれ育って
煙を追いかけて ガラクタの夢見ていた
包んだ光 漏れないように
君を追いかけて ガラクタでも笑っていた

もう朝まで 帰りたくない
貴女といたい

ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ЛЕДИ

Для моей индустриальной леди
Выхлопные газы и поднятый флаг сомнений
Дашь подсказку, и если проговорюсь – сдаюсь
Индустриально рассчитай все

Хочу с тобой остаться до утра
Остаться грязным

Для моей индустриальной леди
Выхлопные газы и поднятый флаг очарования

Рожденный и выросший в задымленном городе,
Гнался за дымом, мечтал о хламе
Сохранил свет, чтобы не просочился
Гнался за тобой, смеялся даже над хламом

До самого утра не хочу уходить
Хочу быть с тобой