Paroles et traduction Taro Kobayashi - ユニヴァース
さぁ行こう
Let's
go
誰かの食べ残しには興味無いね
I'm
not
interested
in
someone's
leftovers
品を求めるには早すぎる
It's
too
early
to
ask
for
quality
さぁ行こう
Let's
go
僕らの食べ残しは鞄に詰めて
Pack
our
leftovers
in
our
bags
世界の愛を知る旅に出よう
Let's
go
on
a
journey
to
learn
about
the
love
of
the
world
その阿呆面じゃどうせ
With
that
foolish
look
on
your
face
バレるぜ
You'll
get
caught
さぁ鐘を鳴らせ
Let's
ring
the
bell
僕らはまだ優等生の申し子
We
are
still
the
children
of
honor
students
君の言う正義って何？
What
is
justice
that
you
speak
of?
僕の思う勇気って何？
What
is
courage
that
I
think
of?
その手で掴んだものを
Whatever
you
hold
in
your
hand
抱いて行こうぜ
Let's
go
さぁ行こう誰もが英雄気取りの
Let's
go,
everyone
is
posing
as
a
hero
キャンセルを待ってます
Waiting
for
a
cancellation
休み明けに留守電消しときます
I'll
delete
the
voicemail
after
the
break
君の言う正義って何？
What
is
justice
that
you
speak
of?
僕の思う勇気って何？
What
is
courage
that
I
think
of?
指差しあったってどうせ
If
we
point
fingers,
it
will
be
revealed
バレるぜ
You'll
get
caught
さぁ鐘を鳴らせ
Let's
ring
the
bell
僕らはまぁゆとり教育の賜物
Well,
we
are
the
product
of
a
comfortable
education
中身の無い財布ばかり
All
we
have
are
empty
wallets
僕らはまだ何の予約も出来ていない
We
have
not
made
any
reservations
yet
さぁ行こう
Let's
go
今鐘を鳴らせ
Now,
let's
ring
the
bell
世界の愛なんてものが無くたって
Even
if
there
is
no
such
thing
as
the
love
of
the
world
生きて行けんなら
We
can
live
君が言う正義って何？
What
is
justice
that
you
speak
of?
僕が思う勇気って何？
What
is
courage
that
I
think
of?
大人が望むものは何？
What
do
adults
expect?
本当の僕らって何？
Who
are
we
really?
この手が掴んだものは
Whatever
this
hand
holds
抱いて行こうぜ
Let's
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.