Paroles et traduction Tarot - Guardian Angel

Guardian Angel

Angel, watch over me
Walking alone to the fall of night
Guardian angel, help me to see
Angel, be my guiding light

I know the meaning of shame
It makes you feel so broken and torn
I've seen it too many times, I know the face of scorn
I've been on search for truth but its never been easy to find
And it's always been so hard for me to have an open mind

Sometimes you want to give away the blood of your heart, loss or gain?
How to be sure you don't sacrifice yourself in vain?

Guardian angel, watch over me
Pride leaves you walking alone to the fall of the night
Guardian angel, help me to see
Angel, be my guiding light

Is there a place I must find?
A vision to make me understand?
There must be a way to keep my dreams from drowning into sand
Facing the walls of my inner defense
Do I believe, do I break or bend?
The secrets I've held from myself are only means to an end

Should I open all the old wounds, risk the peace of my mind?
There's nothing else to be learned
Except the truth; love must be blind, angel

Sometimes you want to give away the blood of your heart, loss or gain?
How to be sure you don't sacrifice yourself in vain?

Angel
Angel

Guardian angel, watch over me
Pride leaves you walking alone to the fall of night
Guardian angel, help me to see
Angel, be my guiding light

Angel, watch over me, watch of the night
Walking alone to the fall of night
Where's the love for me to hold?
No shelter from the cold

Ангел-Хранитель

Ангел, присмотри за мной,
Иду в одиночестве, навстречу ночи,
Ангел-хранитель, помоги мне увидеть,
Ангел, будь моим путеводным светом.

Я знаю, что такое стыд,
Он заставляет тебя чувствовать себя разбитым и сломленным,
Я видел это слишком много раз, я знаю лицо презрения,
Я искал правду, но ее никогда не было легко найти,
И мне всегда было так трудно быть открытым.

Иногда ты хочешь отдать кровь своего сердца, потеря или приобретение?
Как убедиться, что ты не жертвуешь собой напрасно?

Ангел-хранитель, присмотри за мной,
Гордость заставляет тебя идти в одиночестве навстречу ночи,
Ангел-хранитель, помоги мне увидеть,
Ангел, будь моим путеводным светом.

Есть ли место, которое я должен найти?
Видение, которое поможет мне понять?
Должен быть способ удержать мои мечты от того, чтобы они утонули в песке,
Столкнувшись со стенами моей внутренней защиты,
Поверю ли я, сломаюсь или согнусь?
Секреты, которые я хранил от себя, — это лишь средство достижения цели.

Должен ли я открыть все старые раны, рискнуть покоем своего разума?
Больше нечему учиться,
Кроме правды: любовь должна быть слепа, ангел.

Иногда ты хочешь отдать кровь своего сердца, потеря или приобретение?
Как убедиться, что ты не жертвуешь собой напрасно?

Ангел,
Ангел.

Ангел-хранитель, присмотри за мной,
Гордость заставляет тебя идти в одиночестве навстречу ночи,
Ангел-хранитель, помоги мне увидеть,
Ангел, будь моим путеводным светом.

Ангел, присмотри за мной, страж ночи,
Иду в одиночестве, навстречу ночи,
Где любовь, которую я могу сберечь?
Нет укрытия от холода.