Tarque - Cactus en el corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tarque - Cactus en el corazón




Cactus en el corazón
A Cactus in My Heart
Se lo llevan todo
They're taking everything
Me quedo en la calle
I'm left on the street
Estas ruinas serán mi ciudad
These ruins will be my city
Me muerdo los puños
I bite my fists
Me trago la sangre
I swallow my blood
Desterraron mi felicidad
They banished my happiness
Ahora el barro es mi hogar
Now mud is my home
Mi lecho de alambre
My bed of wire
Sólo quiero respirar
All I want is to breathe
Tengo miedo de morir
I'm afraid to die
Invisible ante Dios
Invisible to God
Refugiado sin refugio donde ir
A refugee with nowhere to go
Exilio en el desierto
Exile in the desert
Siento un cactus en el corazón
I feel a cactus in my heart
Flotando espero, a la deriva rezo
Floating, I hope, adrift I pray
Mi esperanza no sabe nadar
My hope doesn't know how to swim
La Tierra es un sueño
The Earth is a dream
Que se ha hecho tan pequeño
That has become so small
Sólo soy un plástico en el mar
I'm just a plastic in the sea
En este cementerio azúl
In this blue cemetery
Paria sin patria
Stateless pariah
De pronto me evaporaré
Suddenly I will evaporate
Tengo miedo de morir
I'm afraid to die
Invisible ante Dios
Invisible to God
Refugiado sin refugio donde ir
A refugee with nowhere to go
Exilio en el desierto
Exile in the desert
Tengo un cactus en el corazón
I have a cactus in my heart
Tengo miedo de morir
I'm afraid to die
Invisible ante Dios
Invisible to God
Refugiado sin refugio donde ir
A refugee with nowhere to go
Exilio en el desierto
Exile in the desert
Tengo un cactus en el corazón
I have a cactus in my heart
Cactus en el corazón
A cactus in my heart





Writer(s): Carlos Raya, Carlos Tarque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.