Tarque - El diablo me acompañará - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tarque - El diablo me acompañará




El diablo me acompañará
The devil will take me
Me he despertado con sed
I woke up thirsty
El sol en lo alto
The sun high in the sky
Atado de manos y pies
My hands and feet tied
Amordazado
Gagged
Cómo he podido llegar
How did I get here
A este desierto
In this desert
Me abandonaron aquí
They left me here
Me doy por muerto
I give myself up for dead
Mucho me tienen que odiar para hacerme esto
They must hate me so much to do this to me
Y aunque lo se me pregunto
And although I know I ask myself
Qué mal he hecho
What have I done wrong
Les prometí un futuro
I promised them a future
Fui tan cobarde
I was such a coward
Yo les dejé sin hogar
I left them homeless
Ahora ya es tarde
Now it's too late
Y pienso en mi mundo perfecto
And I think about my perfect world
Ahora que voy a morir
Now that I'm going to die
La ley que me amparaba antes
The law that protected me before
No sirve de nada aquí
Is no use here
Y desearía empezar de nuevo
And I wish I could start again
Poder rebobinar
I could rewind
Pero ahora es tarde para volver atrás
But now it's too late to go back
El diablo me acompañará
The devil will take me
El diablo me acompañará
The devil will take me
El diablo me acompañará
The devil will take me
Los buitres no tardarán
The buzzards won't be long
Los alacranes
The scorpions
Son parecidos a mi
Are like me
Quieren sangrarme
They want to bleed me
Pienso en alguna oración
I think of some prayer
Que pueda salvarme
That can save me
Pero es tarde para rezar
But it's late to pray
Ahora ya es tarde
Now it's late
Ohh ahora ya es tarde
Ohh now it's late
El diablo me acompañará
The devil will take me
El diablo me acompañará
The devil will take me
El diablo me acompañará
The devil will take me
El diablo me acompañará
The devil will take me





Writer(s): Carlos Raya, Carlos Tarque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.