Paroles et traduction Tarque - El diablo me acompañará

El diablo me acompañará

Me he despertado con sed
El sol en lo alto
Atado de manos y pies
Amordazado
Cómo he podido llegar
A este desierto
Me abandonaron aquí
Me doy por muerto

Mucho me tienen que odiar para hacerme esto
Y aunque lo se me pregunto
Qué mal he hecho
Les prometí un futuro
Fui tan cobarde
Yo les dejé sin hogar
Ahora ya es tarde

Y pienso en mi mundo perfecto
Ahora que voy a morir
La ley que me amparaba antes
No sirve de nada aquí
Y desearía empezar de nuevo
Poder rebobinar
Pero ahora es tarde para volver atrás
El diablo me acompañará
El diablo me acompañará
El diablo me acompañará

Los buitres no tardarán
Los alacranes
Son parecidos a mi
Quieren sangrarme
Pienso en alguna oración
Que pueda salvarme
Pero es tarde para rezar
Ahora ya es tarde
Ohh ahora ya es tarde

El diablo me acompañará
El diablo me acompañará
El diablo me acompañará
El diablo me acompañará

Дьявол будет со мной

Я проснулся с жаждой,
Солнце в зените.
Связанный по рукам и ногам,
С кляпом во рту.
Как я мог оказаться
В этой пустыне?
Меня бросили здесь,
Считаю себя мертвецом.

Должно быть, они меня сильно ненавидят, чтобы сделать это со мной.
И хотя я знаю, я спрашиваю себя,
Что я сделал не так?
Я обещал им будущее,
Был таким трусом.
Я оставил их без дома,
Теперь уже слишком поздно.

И я думаю о своем идеальном мире,
Теперь, когда я умираю.
Закон, который раньше меня защищал,
Здесь бесполезен.
И я хотел бы начать все сначала,
Перемотать назад.
Но теперь слишком поздно возвращаться,
Дьявол будет со мной.
Дьявол будет со мной.
Дьявол будет со мной.

Стервятники скоро прилетят,
Скорпионы.
Они похожи на меня,
Хотят моей крови.
Я пытаюсь вспомнить молитву,
Которая могла бы спасти меня.
Но слишком поздно молиться,
Теперь уже слишком поздно.
О, теперь уже слишком поздно.

Дьявол будет со мной.
Дьявол будет со мной.
Дьявол будет со мной.
Дьявол будет со мной.