Tarque - Lobo solitario - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tarque - Lobo solitario




Lobo solitario
Lone Wolf
Hoy ante ti me desnuda la verdad
Today before you, the truth lays bare
Mis recuerdos son espuma nada más
My memories are nothing but foam
Hoy la visión de este prisma de color
Today the vision in this prism of colors
Un viaje tan cambiante y siempre igual
A journey so changing, yet always the same
Madurar es extraño
Maturing is strange
Se te apagn las ganas de luchar
It extinguishes the desire to fight
El amor dura poco entre tus manos
Love lasts but a moment in your hands
Porque el tiempo te convierte en un esclavo
For time makes you its slave
Y el vértigo te hace resbalar
And vertigo makes you falter
Me encuentro en el sitio equivocado
I find myself in the wrong place
Un lobo solitario en la ciudad
A lone wolf in the city
Hay un lugar más allá de lo real
There is a place beyond the real
Donde puede que yo sea libre al fin
Where perhaps I can finally be free
Quiero llegar antes de la oscuridad
I want to arrive there before the darkness falls
Y es más fácil si te tengo junto a
And it's easier if I have you by my side
Y flotar en el espacio
And float in space
Donde ya no exista gravedad
Where gravity no longer exists
Y dejar todo el peso abajo
And leave all the weight behind
Porque el tiempo te convierte en un esclavo
For time makes you its slave
Y el vértigo te hace resbalar
And vertigo makes you falter
Me siento en el sitio equivocado
I feel like I'm in the wrong place
Un lobo solitario en la ciudad
A lone wolf in the city
Y flotar en el espacio
And float in space
Donde ya no exista gravedad
Where gravity no longer exists
Porque el tiempo te convierte en un esclavo
For time makes you its slave
Y el vértigo te hace resbalar
And vertigo makes you falter
Me siento en el sitio equivocado
I feel like I'm in the wrong place
Un lobo solitario en la ciudad
A lone wolf in the city





Writer(s): Carlos Raya, Carlos Tarque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.