Paroles et traduction Tarrago Ros feat. Gregorio de la Vega - La Guampada

La Guampada

Y se armo la discusión
Por culpa de una pollera
Tomenla asi como quieran
Que no me la van a quitar
Yo me la voy a llevar
Aunque vengan degollando
Vayanse desparramando
Que los voy a "tantear"

Esta es la oportunidad
De motrarle que la quiero
Yo soy un paisano entero
Y no me la van a sacar
Yo me la voy a llevar
Les guste o no les guste
Cuando la cincha le ajuste
Toditos han de disparar

No me pise, no me pegue
No me agarre, no me toque
Y que nadie se me arrime
Que lo voy a pelear
Larguenll asi que retoce
Con la alpargata me sobra
Le echo tierra por los ojos
Y lo voy a castigar

No crean que por una "guampada"
Me pongo a "bochinchear"
Por que me van a empujar
Si soy un hombre consciente
Yo se andar entre la gente
Y bailar en socieda'
Y no porque sea decente
Me van a "facilitar"

Пощечина

Затеялся спор
Из-за юбки
Понимай, как хочешь
Но ты ее мне не отдашь
Я заберу ее с собой
Пускай тебя режут на части
Убирайтесь прочь
Я вам всем покажу

Это мой шанс
Доказать, что я ее люблю
Я настоящий мужчина
И ты ее у меня не заберешь
Я заберу ее с собой
Хотите вы этого или нет
Когда вы затянете ремень
Все вы побежите врассыпную

Не наступай на меня, не бей меня
Не хватай меня, не трогай меня
И пусть никто не приближается ко мне
Я буду драться
Оставьте меня в покое
Мне хватит одной эспадрильи
Я засыплю тебе глаза землей
И я буду тебя наказывать

Не думайте, что из-за одной "пощечины"
Я начну "ругаться"
Потому что вы меня толкаете
А я разумный человек
Я умею общаться с людьми
И танцевать в компании
И только потому, что я порядочный
Вы будете "облегчать" мне жизнь