Paroles et traduction Tarriq - Need Your Love

Need Your Love

There′s so much in my head
So much, so much in my blood
Don't you think it′s just enough
All this pain
There's something, something I can't fight
Slowly late at night

I wanna take a flight away
From all these struggles
All these battles
All this war
All this blood
All this gore

Maybe I just need some love (Or I just need your)
I just need your love right now
Give me something real right now
So I can feel, right now
′Cause all I need is you

I want something to be real
Something, something from the soul
Just a little more than what we were
′Cause everything, everything we were

Was out of touch
We were out of love
We were corrupted
I didn't love it
Not like you
You′re so precious
That's the truth

Or maybe I just need some love (Or I just need your love)
I just need your love right now
Give me something real right now
So I can feel (Your love right now) right now
′Cause all I need is you

I just need your love right now
Give me something real right now
So I can feel, right now
'Cause all I need

Right now
Right now
Right, now

Нужна твоя любовь

Так много всего в моей голове
Так много, так много в моей крови
Разве ты не думаешь, что этого достаточно
Вся эта боль
Есть что-то, с чем я не могу бороться
Поздно ночью

Я хочу улететь
От всех этих трудностей
От всех этих сражений
От всей этой войны
От всей этой крови
От всей этой мерзости

Может быть, мне просто нужна любовь (Или мне просто нужна твоя)
Мне просто нужна твоя любовь прямо сейчас
Дай мне что-то настоящее прямо сейчас
Чтобы я мог почувствовать, прямо сейчас
Потому что все, что мне нужно, это ты

Я хочу, чтобы что-то было настоящим
Что-то, что-то от души
Чуть больше, чем то, чем мы были
Потому что все, чем мы были

Было неискренним
Мы не любили друг друга
Мы были испорчены
Мне это не нравилось
Не так, как ты
Ты такая драгоценная
Это правда

Или, может быть, мне просто нужна любовь (Или мне просто нужна твоя любовь)
Мне просто нужна твоя любовь прямо сейчас
Дай мне что-то настоящее прямо сейчас
Чтобы я мог почувствовать (Твою любовь прямо сейчас) прямо сейчас
Потому что все, что мне нужно, это ты

Мне просто нужна твоя любовь прямо сейчас
Дай мне что-то настоящее прямо сейчас
Чтобы я мог почувствовать, прямо сейчас
Потому что все, что мне нужно

Прямо сейчас
Прямо сейчас
Прямо сейчас