Paroles et traduction Tarrus Riley - Living The Life Of A Gun

Living The Life Of A Gun

Whoa, yeah
Raggamuffin sinting, whoa yeah
Raggamuffin sinting, whoa yeah
A me name Tarrus a me fi tell you

Living the life as a gun man
Me strike fear inna you heart
All sort a people a walk with me
And nuh fear fi pop me off
When me say blow, see deh, everything dead off
Inna second, look how much trouble I've caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block or inside your home
My name is Glock, me parr with a crew weh name Shots
And when we start clap every posse get flat
You hear that

A weh dem mek gun for?
Me nuh see no good weh it a do 'round yah
A me name Tarrus a me fi tell you, sir
Gun wust dan bull buck and duppy conquer
Weh dem mek gun for?

Some pick me up now and then
Some call me them best friend
And walk with me and talk to me
Like dem and dem gun a parr
Like blow, see it deh, somebody lef' a bawl
Inna second look how much sorrow I've caused
Am used and abuse dem never lef' me out
When dem a go 'pon dem move
Tonight dem say dem hungry dem a go eat someone food
A me give them the strength fi dem a gwaan so good

A weh dem mek gun for?
Me nuh see no good weh it a do 'round yah
A me name Tarrus a me fi tell you, sir
Gun wust dan bull buck and duppy conquer
Weh dem mek gun for?

I give you nothing but mischief
Hey check you ballistic and statistics
Murder people and we don't leave no witness
You better make sure you nuh deh 'pon the hitlist, no oh
When me say blow, mama hold her belly and a bawl
Blow, blow, people dress inna black one more funeral
Boom, boom, papa start weep
Tired fi see badness wrap up inna white sheet

Living the life as a gun man
Me strike fear inna you heart
All sort a people a walk with me
And nuh fear fi pop me off
When me say blow, see deh, everything dead off
Inna second, look how much trouble I've caused
Me black and me chrome
And you can find me on your block or inside your home
My name is Glock, me parr with a crew weh name Shots

A weh dem mek gun for?
Me nuh see no good weh it a do 'round yah
A me name Tarrus a me fi tell you, sir
Gun wust dan bull buck and duppy conquer
Weh dem mek gun for?

Жизнь Оружия

О, да
Регги-штучка, о да
Регги-штучка, о да
Меня зовут Таррус, и я тебе скажу, милая

Живу жизнью боевика,
Вселяю страх в твое сердце.
Всевозможные люди ходят со мной
И не боятся спустить курок.
Когда я говорю "огонь", видишь, все мертвы,
За секунду, посмотри, сколько бед я причинил.
Я черный и хромированный,
И ты можешь найти меня на твоей улице или в твоем доме.
Меня зовут Глок, я тусуюсь с командой по имени Выстрелы,
И когда мы начинаем палить, любая банда падает.
Слышишь?

Для чего они делают оружие?
Я не вижу ничего хорошего, что оно делает здесь.
Меня зовут Таррус, и я тебе скажу, милая,
Оружие хуже, чем буйвол и злой дух.
Зачем они делают оружие?

Некоторые берут меня в руки время от времени,
Некоторые называют меня своим лучшим другом.
И ходят со мной и разговаривают со мной,
Как будто они и их оружие - пара.
Как бах, видишь, кто-то остался рыдать.
За секунду, посмотри, сколько горя я причинил.
Меня используют и злоупотребляют, никогда не оставляют,
Когда они идут на дело.
Сегодня вечером они говорят, что голодны, они собираются съесть чью-то еду.
Это я даю им силы, чтобы они так хорошо справлялись.

Для чего они делают оружие?
Я не вижу ничего хорошего, что оно делает здесь.
Меня зовут Таррус, и я тебе скажу, милая,
Оружие хуже, чем буйвол и злой дух.
Зачем они делают оружие?

Я не даю ничего, кроме бед.
Эй, проверь свою баллистику и статистику.
Убиваем людей и не оставляем свидетелей.
Тебе лучше убедиться, что тебя нет в списке жертв, нет, о нет.
Когда я говорю "огонь", мама держится за живот и рыдает.
Бах, бах, люди одеваются в черное, еще одни похороны.
Бум, бум, папа начинает плакать,
Устал видеть зло, завернутое в белую простыню.

Живу жизнью боевика,
Вселяю страх в твое сердце.
Всевозможные люди ходят со мной
И не боятся спустить курок.
Когда я говорю "огонь", видишь, все мертвы,
За секунду, посмотри, сколько бед я причинил.
Я черный и хромированный,
И ты можешь найти меня на твоей улице или в твоем доме.
Меня зовут Глок, я тусуюсь с командой по имени Выстрелы.

Для чего они делают оружие?
Я не вижу ничего хорошего, что оно делает здесь.
Меня зовут Таррус, и я тебе скажу, милая,
Оружие хуже, чем буйвол и злой дух.
Зачем они делают оружие?