Paroles et traduction Tarrus Riley - talk is cheap

talk is cheap

No would to trust
No would to trust yeahh

(Verse 1)
Games people play(play)
I dont find it funny
Act as if dem love u and nuh dem nuh mean it
Dem smile inna your face but dem nuh true
Nooo
Dem only pretend you've got to check your lover and watch your friends

Dem act as if they are with you
And I dont find it funny
The things people dooo

A pose nuff a pose like
Dem mean yuh good
Dem all put on the clothes of sheep, when dem a wolf
Outside dem attractive
Inside dem destructive
You cyan judge the book until you read di pages

()
So I dont trust man so easily
Your words and your ways dem must agree
I tell you talk is cheap and you cyan fool mi
Mi know a talk is cheap in time will see

(Verse 2)
Dem smile inna your face but dem nuh true
Nooo
Dem only pretend you've got to check your lover and watch your friends

Dem act as if they are with you
And I dont find it funny
The things people dooo

When you share and you break bread
Dem a want it all
The'll play games with your head
Just to see you fall
You'd feel surprise want to see you in dem eyes
A who nuh waan see you rise
Nuff a dem a waggonist in disguise

()
So I dont trust man so easily
Your words and your ways dem must agree
Mi know a talk is cheap and you cyan fool mi
Yes talk is cheap in time will see

Nuff a dem a smile inna wi face
But dem nuh true
Nooo
Dem only pretend you've got to pree your lover and watch your friends
Dem act as if they are with you
And I dont find it funny
The things people dooo

The games people play(play)
I dont find it funny
Act as if dem love u and nuh dem nuh mean it
The games people play
Jah kno it nuh funny
Act as if dem love u and nuh dem nuh mean it

No would to trust
No would to trust yeahh
No would to trust
No would to trust yeahh

()
So I dont trust man so easily
Your words and your ways dem must agree
I tell you a talk is cheap and you cyan fool mi
Mi know a talk is cheap in time will see

Разговоры ничего не стоят

Нет доверия никому
Нет доверия никому, да

(Куплет 1)
Игры, в которые играют люди (играют)
Мне не смешно
Ведут себя так, как будто любят тебя, но это не так
Они улыбаются тебе в лицо, но они не искренни
Неееет
Они только притворяются, ты должна проверить свою любовь и следить за своими друзьями

Они ведут себя так, как будто с тобой
И мне не смешно
То, что делают люди

Изображают, много изображают,
Как будто желают тебе добра
Они все носят овечью шкуру, когда они волки
Снаружи они привлекательны
Внутри они разрушительны
Нельзя судить книгу, пока не прочтешь страницы

()
Поэтому я не доверяю людям так легко
Твои слова и твои поступки должны совпадать
Я говорю тебе, разговоры ничего не стоят, и ты не сможешь одурачить меня
Я знаю, разговоры ничего не стоят, время покажет

(Куплет 2)
Они улыбаются тебе в лицо, но они не искренни
Неееет
Они только притворяются, ты должна проверить свою любовь и следить за своими друзьями

Они ведут себя так, как будто с тобой
И мне не смешно
То, что делают люди

Когда ты делишься и преломляешь хлеб
Они хотят всё это
Они будут играть с твоим разумом
Просто чтобы увидеть, как ты падаешь
Ты будешь удивлена, увидев это в их глазах
Тех, кто не хочет видеть твоего подъема
Многие из них - замаскированные приспособленцы

()
Поэтому я не доверяю людям так легко
Твои слова и твои поступки должны совпадать
Я знаю, разговоры ничего не стоят, и ты не сможешь одурачить меня
Да, разговоры ничего не стоят, время покажет

Многие из них улыбаются нам в лицо
Но они не искренни
Неееет
Они только притворяются, ты должна проверить свою любовь и следить за своими друзьями
Они ведут себя так, как будто с тобой
И мне не смешно
То, что делают люди

Игры, в которые играют люди (играют)
Мне не смешно
Ведут себя так, как будто любят тебя, но это не так
Игры, в которые играют люди
Jah знает, это не смешно
Ведут себя так, как будто любят тебя, но это не так

Нет доверия никому
Нет доверия никому, да
Нет доверия никому
Нет доверия никому, да

()
Поэтому я не доверяю людям так легко
Твои слова и твои поступки должны совпадать
Я говорю тебе, разговоры ничего не стоят, и ты не сможешь одурачить меня
Я знаю, разговоры ничего не стоят, время покажет