Whispers - Tarrus Riley traduction en allemand

Whispers

I can hear them
I can hear them
I can hear them
I can hear them
Can you hear them? (can hear them?)
Listen closely (listen closely)
I can hear them orrhh(I can hear them)
Ouuuuu ehhhhh
Ouuuuu every night
I hear the whispers
Getting louder
In the streets
Of the inner city
I heat the whispers
Getting louder
In the streets
Of the inner city
Crying peace
Some please
Take a look and you'll see
How's the dollars decreasing
And the bills increase
The minimum wages
Money flow throw an like breeze
Maximum tax and school fees
And poverties and deadly disease
Every ghetto boy and girl
Are worth more than gold
In this material world
You don't sell your soul
I hear the whispers
Getting louder
In the streets
Inner the inner city
I hear the whispers
Getting louder
Inna the streets
Of the inner city
Broken homes
Mama want left alone
Daddy never stayed around
Typical life atone
Now Baby is rushed to grow up
Playing the row of grown ups
Even though the life is so tough
The Most High bless us so much
Turns our crust to gold dust
Referred gold trust
And in this time
You got to be hard
Go to the crust
The Most High bless us so much
And when the time is rough
He gives us the shield
He gives us the armour
Hard core to the crust
I hear the whispers
Getting louder
In the streets
Of the inner city
I hear the whispers
Getting louder
Inna the streets
Of the inner city
Can't you hear them? (can't you hear them?)
Baby is crying
Crying peace
Some please
Take a look and you'll see
How's the dollars decreasing
And the bills increase
The minimum wages
Money flow throw an like breeze
Maximum tax and school fees
And poverties and deadly disease
Every ghetto boy and girl
Are worth more than gold
In this material world
You don't sell your soul
I hear the whispers
Getting louder
In the streets
Of the inner city
I hear the whispers
Getting louder
Inna the streets
Of the inner city
Yea
Can't you hear them?
Inna the streets
Of the inner city
I hear the whispers
Ohhhh
And Will you hear them?
And Will you hear them?
Don't you hear them?
Don't you hear them?
Hear them
Don't you hear them?
Hear them
Don't you hear them?
Feed them
Cloth them
Shelter them
Help them
Ohhhhh

Flüstern

Ich kann sie hören
Ich kann sie hören
Ich kann sie hören
Ich kann sie hören
Kannst du sie hören? (kannst du sie hören?)
Hör genau zu (hör genau zu)
Ich kann sie hören orrhh (ich kann sie hören)
Ouuuuu ehhhhh
Ouuuuu jede Nacht
Höre ich das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Weinend um Frieden
Bittend, bitte
Schau hin und du wirst sehen
Wie die Dollar weniger werden
Und die Rechnungen steigen
Der Mindestlohn
Geld fliegt weg wie der Wind
Höchststeuern und Schulgeld
Und Armut und tödliche Krankheit
Jedes Ghetto-Junge und -Mädchen
Ist mehr wert als Gold
In dieser materiellen Welt
Verkaufst du nicht deine Seele
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Drinnen in der Innenstadt
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Zerbrochene Häuser
Mama will in Ruhe gelassen werden
Papa blieb nie da
Typisches Leben allein
Nun muss Baby schnell erwachsen werden
Spielt die Rolle der Erwachsenen
Obwohl das Leben so hart ist
Der Höchste segnet uns so sehr
Verwandelt unsere Kruste zu Goldstaub
Bezeichnet als Goldvertrauen
Und in dieser Zeit
Musst du hart sein
Geh zur Kruste
Der Höchste segnet uns so sehr
Und wenn die Zeit rau ist
Gibt er uns den Schild
Gibt er uns die Rüstung
Hart bis zur Kruste
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Kannst du sie hören? (kannst du sie hören?)
Baby weint
Weinend um Frieden
Bittend, bitte
Schau hin und du wirst sehen
Wie die Dollar weniger werden
Und die Rechnungen steigen
Der Mindestlohn
Geld fliegt weg wie der Wind
Höchststeuern und Schulgeld
Und Armut und tödliche Krankheit
Jedes Ghetto-Junge und -Mädchen
Ist mehr wert als Gold
In dieser materiellen Welt
Verkaufst du nicht deine Seele
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Ich höre das Flüstern
Lauter werdend
In den Straßen
Der Innenstadt
Ja
Kannst du sie hören?
In den Straßen
Der Innenstadt
Ich höre das Flüstern
Ohhhh
Und wirst du sie hören?
Und wirst du sie hören?
Hörst du sie nicht?
Hörst du sie nicht?
Höre sie
Hörst du sie nicht?
Höre sie
Hörst du sie nicht?
Ernähre sie
Kleide sie
Gib ihnen Obdach
Hilf ihnen
Ohhhhh