TARU - Bad Commenter - traduction des paroles en français

Paroles et traduction TARU - Bad Commenter




Bad Commenter
Mauvais commentateur
그렇게 말하니까 속이 시원하냐
Alors, ça te fait du bien de dire ça ?
그래 다른사람들은 다멍청하고 글러먹었지
Oui, les autres sont tous stupides et perdus.
이젠 맘이 편해져야할텐데 어쩐지 불편해
Maintenant, tu devrais te sentir mieux, mais je me sens mal à l'aise.
이상하지
C'est bizarre.
I don, t care any more
I don, t care any more
아무리 화를 내도 조금도
Même si tu te fâches, rien ne change.
나아지지 않는걸
Ça ne s'améliore pas.
계속 외로워질 뿐이지 모두
Tout le monde est de plus en plus seul.
정의로움에 갇혀서
Prisonnier de sa justice.
너보다 잘난건 참을 없지
Tu ne supportes pas que quelqu'un soit meilleur que toi.
그래 다른 사람은 너보다 못나야하지
Oui, les autres doivent être moins bien que toi.
그래야만 니가 그들에게 필요한 존재가
C'est ainsi que tu deviendras une personne dont ils ont besoin.
될테니까
Je comprends.
I don, t care any more
I don, t care any more
아무리 으시대도 조금도
Même si tu te la pètes, rien ne change.
나아지지 않는걸
Ça ne s'améliore pas.
계속 외로워질 뿐이지 모두
Tout le monde est de plus en plus seul.
정의로움에 갇혀서
Prisonnier de sa justice.
넌속고있어
Tu te trompes.
잘난너에게
Tu te trompes sur ton côté supérieur.
넌속고있어
Tu te trompes.
니가만든 분노에
Tu te trompes sur la colère que tu as créée.
넌속고있어
Tu te trompes.
잘난너에게
Tu te trompes sur ton côté supérieur.
속고있어
Tu te trompes.
너누구도 이기지 못했어.
Tu n'as jamais gagné contre qui que ce soit.





Writer(s): Han Jin Young


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.