Paroles et traduction Taru - Dawn of the Dead

Dawn of the Dead

아주 잠깐
돈이 아주 많아서
이런것들을 알지 못했으면 했어
내 작은 어깨엔
세상의 질문이 가득해
밤새도록 날 짓누르는 걸
내가 원한것은 누구도 아프지 않고
서롤보며 눈물흘리지않는 세상이었지
하지만 혼잔 할수 없어
내손 잡아 나도 널 잡아줄게
모두함께 아침을 기다리자
결코 밤은 길지 않을 거야
우릴 믿어봐 지금
아주 잠깐
나도 힘이 세어서
이런것들을 무시했으면 했어
내 작은 어깨엔
세상의 비명이 가득해
밤새도록 날 짓누르는 걸
내가 원한것은 누구도 아프지 않고
서롤보며 눈물흘리지않는 세상이었지
하지만 혼잔 할수 없어
내손 잡아 나도 널 잡아줄게
모두함께 아침을 기다리자
결코 밤은 길지 않을 거야
우릴 믿어봐 지금
들려오는 소리에 귀를 막고 잠들었지
들을수록 나는 무력해
모두가 말했는걸 내가 할 수 있는것은
앞만 보고 달리는것뿐이라고
내손 잡아 나도 널 잡아줄게
모두함께 아침을 기다리자
결코 밤은 길지 않을거야
우릴 믿어봐 지금
내손 잡아 나도 널 잡아줄게
모두함께 아침을 기다리자
결코 밤은 길지 않을거야
우릴 믿어봐 지금
우릴 믿어봐 지금

Dawn of the Dead

Just for a moment
If money grew on trees
I wish I could have been so naive
On my tender shoulders
The weight of the world does rest
Crushing me through the nights
All I ever wanted was for no one to be hurt
And no one looking at each other with tears in their eyes
But I cannot be blind
Only if you take my hand, I will take yours
And together we will wait for the morning
The night will never be this long
Trust in us now
Just for a moment
If I were a little stronger
I wish I could have ignored these things
On my tender shoulders
The screams of the world do rest
Haunting me through the nights
All I ever wanted was for no one to be hurt
And no one looking at each other with tears in their eyes
But I cannot be blind
Only if you take my hand, I will take yours
And together we will wait for the morning
The night will never be this long
Trust in us now
Ignoring the noises trying to fall asleep
The more I hear, the weaker I become
All that everyone says that I can do
Is just to keep running towards the future
Only if you take my hand, I will take yours
And together we will wait for the morning
The night will never be this long
Trust in us now
Only if you take my hand, I will take yours
And together we will wait for the morning
The night will never be this long
Trust in us now
Trust in us now