Paroles et traduction Taru - I Can Do It

I Can Do It

I can do it I can do it
수백 번도 다시 일어날 거야
그날을 위해서 내 눈물은 잠시 감출게

I can do it I can do it
한숨 따윈 내게 어울리지 않아
난 해낼 수 있어
자 이제 우리 모두 I can do it

난 믿어 의심치 않죠 아주 멋진 사람이죠
난 할 수 있는 게 너무 많아 많아 많아
갇혀 있던 내 모습은 지나간 한 페이지일 뿐
난 들려 주고픈 얘기 아직 많아

Oh 이젠 나를 지켜봐 줘 웅크렸던 내 모습은
지금을 위했던 거야 이제는 날개를 펴고

I can do it I can do it
수백 번도 다시 일어날 거야
그날을 위해서 내 눈물은 잠시 감출게

I can do it I can do it
한숨 따윈 내게 어울리지 않아
난 해낼 수 있어
자 이제 우리 모두 I can do it

잠시 넘어진 것뿐이야 또다시 일어설 거야
난 이루고 싶은 꿈이 많아 많아

Oh 나를 향해 속삭이던 끝도 없는 걱정들은
저 멀리 던져 버리고 거울을 향해 소리쳐

I can do it I can do it
수백 번도 다시 일어날 거야
그날을 위해서 내 눈물은 잠시 감출게

I can do it I can do it
한숨 따윈 내게 어울리지 않아
난 해낼 수 있어
자 이제 우리 모두 I can do it

힘들었던 순간들이 나를 더 키웠던 거야
세상을 향해 더 크게 외쳐봐

I can do it I can do it
수백 번도 다시 일어날 거야
그날을 위해서 내 눈물은 잠시 감출게

I can do it I can do it
한숨 따윈 내게 어울리지 않아
난 해낼 수 있어
자 이제 우리 모두 I can do it

(I can do it) I can do it
(I can do it) I can do it everything
(I I I can do it) I can do it Oh

I can do it

Я смогу

Я смогу, я смогу.
Я поднимусь снова, даже если придётся сделать это сотни раз.
Ради этого дня я на время спрячу свои слезы.

Я смогу, я смогу.
Вздохи мне не к лицу.
Я справлюсь.
А теперь давай вместе: «Я смогу!»

Ты же веришь мне? Ведь я замечательный, да?
Я так много всего умею, так много, так много!
Мой прежний образ остался лишь страницей в прошлом.
Мне ещё так много всего хочется тебе рассказать.

О, теперь смотри на меня. Всё это время я копила силы,
чтобы сейчас расправить крылья.

Я смогу, я смогу.
Я поднимусь снова, даже если придётся сделать это сотни раз.
Ради этого дня я на время спрячу свои слезы.

Я смогу, я смогу.
Вздохи мне не к лицу.
Я справлюсь.
А теперь давай вместе: «Я смогу!»

Это всего лишь временное падение, я снова встану на ноги.
У меня так много желаний, так много!

О, все эти бесконечные тревоги, что шептались у меня за спиной,
я отброшу их прочь и крикну своему отражению:

Я смогу, я смогу.
Я поднимусь снова, даже если придётся сделать это сотни раз.
Ради этого дня я на время спрячу свои слезы.

Я смогу, я смогу.
Вздохи мне не к лицу.
Я справлюсь.
А теперь давай вместе: «Я смогу!»

Все те трудные моменты сделали меня только сильнее.
Прокричи об этом на весь мир!

Я смогу, я смогу.
Я поднимусь снова, даже если придётся сделать это сотни раз.
Ради этого дня я на время спрячу свои слёзы.

Я смогу, я смогу.
Вздохи мне не к лицу.
Я справлюсь.
А теперь давай вместе: «Я смогу!»

(Я смогу) Я смогу.
(Я смогу) Я всё смогу!
(Я, я, я смогу) Я смогу. О!

Я смогу!