Paroles et traduction Tarun. feat. Udbhav & Karun - Khush

Khush

Nahi khush tu, kaise mein khush rahoon
Rang sare kaley dikhey kisko yeh kahoon

Zindagi hai soot rahi
Mein koi mehboob nahi
Jheelo pe mein chalu par
Shikwa na dikhey kahi

Maano ya na maano
Meri hasti ab doob rahi
Kashti sambhaalu ya gir ke khud ko utha lu
Terey ghumo ko suljha doon aisa seekhu koi jaadu fir banadu sab aaala
Chup jaise koi saadhu, lekh gaadu fir bhi raaz hoon

Seedha saadha aadmi mein
Jeeta jaagta raaz bhi mein
Ghoom phir ke fir vapis
Khushiyon ko hafiz

Sooraj aata hai
Le kal aata hai
Muskurau yaa nahi

Man chillata hai
Par sannata hai
Mein gaau yaa nahi

Mein gau yaa nahi
Ab mein gaau yaa nahi

Khaali raaston pe khel par mujhe nahi dikh rahe vo
Mere rogon ko jhel, fakeeri merey jigrey ko
Kasoor ko baha doon iss kala mein
Phir saboot pesh bhari si sabha mein

Dooba hua naasamjhi mein, baatein karu samjhi hui
Roo ba roo naa zindagi se bolu saari sacchi sui
Lagey jab unko vo bhadkey ajab se
Ghazab chehrey agey bharey hue jab vo khapptey

Vo boley toh mein maun, mujhse pooche tu hai kon
Mein khulli kitaab panney merey behisaab
Mein khulli kitaab panney merey behisaab

Yeh shaayar ki zubani hai
Yeh dhun koi puraani hai
Pyaar mein doobey aashiq ki yeh, sacchi kahani hai
Jab zindagi suhaani thi, pass naa mere raani thi
Door tha pyaar zara sa, kismat meri sayani thi

Tujhe kho doon, mein khush hoon
Tu ro de, mein chup hoon
Tu boley, mein sun lu
Tu chal de naa rokun
Tu ojhal, hai sukh kyu
Tu ojhal, mein khush kyu

Sooraj aata hai
Le kal aata hai
Muskurau yaa nahi

Man chillata hai
Par sannata hai
Mein gaau yaa nahi

Mein gau yaa nahi
Ab mein gaau yaa nahi

Happy

You are not happy, how can I be happy?
Whose very colors are dark, to whom should I tell this?

Life is like soot
I am not a lover
I am walking on the lakes
No complaints can be seen anywhere

Believe or not,
My existence is now drowning
Should I hold the boat or fall and lift myself?
I will solve your problems like this
I will become a sage, who can keep secrets

I am a simple and straightforward person
I am also a living secret
Wandering around and then back
The guardian of happiness

The sun rises
Tomorrow it will rise again
Should I smile or not?

My mind cries out
But there is silence
Should I sing or not?

Should I sing or not?
Now should I sing or not?

I am playing on empty roads but I can't see them
Bear my sorrows, fake my courage
Let me drown my fault in this darkness
Then present the evidence in a large assembly

Drowned in ignorance, I speak with understanding
I can't face life face to face and tell the whole truth
When they hear this, they are furious
Amazing faces when they are angry

When she speaks, I am silent, if she asks me who you are
I am an open book, my pages are countless
I am an open book, my pages are countless

This is the language of a poet
This tune is an old one
This is the true story of a lover who is drowned in love
When life was beautiful, my queen was not near me
Love was a little far, my luck was wise

If I lose you, I am happy
If you cry, I am silent
If you speak, I will listen
If you walk away, I will not stop you
Being out of sight is a pleasure, why?
Being out of sight is happiness, why?

The sun rises
Tomorrow it will rise again
Should I smile or not?

My mind cries out
But there is silence
Should I sing or not?

Should I sing or not?
Now should I sing or not?