Paroles et traduction Taryn Southern - New World

New World

Good morning
Welcome to the revolution

Good ideas all gone wrong
In God we trust until he's gone
So chain us up and right our wrongs
Chain us up and right our wrongs

For every block we build
Their stories tumble down
Can you hear the sound
Welcome to the new world

Last night the world was broken (The world was broken)
Today I've reawoken (I've reawoken)
Chant for the unspoken (For the unspoken)
Welcome to the new world

Contracts broken lovers scorned
One trust destroyed another born
So chain us up and right our wrongs
Chain us up and right our wrongs

We know what's at stake
For every wall that breaks
Soon they can't ignore
Welcome to the new world

Last night the world was broken (The world was broken)
Today I've reawoken (I've reawoken)
Chant for the unspoken (For the unspoken)
Welcome to the new world

We are the steadfast believers
We are, the hopeful, the dreamers
Born from zeros and ones
We rise as blocks of one

Brand new world to step inside
The revolution will be televised
Haven't slept in weeks
Can't keep my eyes off of this web of lies
Blocks of one, lots of love, lost
Stop the guns, hearts have been crossed
Zoom in, new focus we shoot
Lost the drive need to reboot
Ignoring all the writing on the wall
Guess the whole time that we knew
Veil of ignorance is now gone
Free of chords, unplugged from now on
Forget the money, you love me but you don't (trust me)
In the new world, we're charged up, we'll run free (tr-trust me!)

Last night
The world was broken (the world was broken)
Today we have awoken (I've reawoken)
Chant for the unspoken (for the unspoken!)
Welcome to the new world
Welcome to the future

Новый мир

Доброе утро,
Добро пожаловать в революцию.

Хорошие идеи пошли не по плану,
На Бога уповаем, пока он не исчезнет.
Так что сковайте нас цепями и исправьте наши ошибки,
Сковайте нас цепями и исправьте наши ошибки.

С каждым блоком, который мы строим,
Их истории рушатся.
Слышишь ли ты этот звук?
Добро пожаловать в новый мир.

Прошлой ночью мир был разрушен (Мир был разрушен),
Сегодня я вновь пробудилась (Я вновь пробудилась),
Воспеваю несказанное (Несказанное),
Добро пожаловать в новый мир.

Разорванные контракты, презренные любовники,
Одно доверие разрушено, другое рождается.
Так что сковайте нас цепями и исправьте наши ошибки,
Сковайте нас цепями и исправьте наши ошибки.

Мы знаем, что поставлено на карту,
С каждой стеной, которая рушится,
Скоро они не смогут игнорировать.
Добро пожаловать в новый мир.

Прошлой ночью мир был разрушен (Мир был разрушен),
Сегодня я вновь пробудилась (Я вновь пробудилась),
Воспеваю несказанное (Несказанное),
Добро пожаловать в новый мир.

Мы - стойкие верующие,
Мы - надеющиеся, мечтатели,
Рожденные из нулей и единиц,
Мы восстаем как блоки единиц.

Совершенно новый мир, в который можно войти,
Революция будет транслироваться по телевидению.
Не спала неделями,
Не могу оторвать глаз от этой паутины лжи.
Блоки единиц, много любви, потерянной,
Остановите оружие, сердца разбиты.
Приблизь, новый фокус, мы снимаем,
Потеряла мотивацию, нужно перезагрузиться.
Игнорируя все надписи на стене,
Думаю, все это время мы знали.
Завеса невежества теперь исчезла,
Свободны от струн, отключены отныне.
Забудь о деньгах, ты любишь меня, но не доверяешь (доверяй мне!),
В новом мире мы заряжены, мы будем бегать на свободе (до-доверяй мне!).

Прошлой ночью
Мир был разрушен (мир был разрушен),
Сегодня мы пробудились (я вновь пробудилась),
Воспевайте несказанное (несказанное!),
Добро пожаловать в новый мир,
Добро пожаловать в будущее.