Paroles et traduction Tarık İster - Esasen

Esasen

Sonu hazin bir mevzu
Bahsi geçenler
Sen ve de ben

Yalan değil, bu bitiş üzdü
Sevişmeler daha dündü
Soruyorum kendime
Her aşk bir ölüm müydü?

Bir ayrılık kalır senden geriye
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Merhametim benden
Çok şey ister bazen
Ama yaşanması gerekenler
Yaşandı esasen

Bir ayrılık kalır senden geriye
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Merhametim benden
Çok şey ister bazen
Ama yaşanması gerekenler
Yaşandı esasen

Yalan değil, bu bitiş üzdü
Sevişmeler daha dündü
Soruyorum kendime
Her aşk bir ölüm müydü?

Bir ayrılık kalır senden geriye
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Merhametim benden
Çok şey ister bazen
Ama yaşanması gerekenler
Yaşandı esasen

Bir ayrılık kalır senden geriye
Hayâllerim yıkık, benzer sefile
Merhametim benden
Çok şey ister bazen
Ama yaşanması gerekenler
Yaşandı esasen

По сути

История с печальным концом,
В которой упомянуты
Ты и я.

Не скрою, этот конец меня огорчил.
Наши ласки были будто вчера.
Спрашиваю себя,
Неужели каждая любовь — это смерть?

От тебя остаётся лишь расставание,
Мои мечты разрушены, подобно нищему.
Моё сострадание ко мне
Иногда требует многого,
Но то, что должно было случиться,
По сути, уже случилось.

От тебя остаётся лишь расставание,
Мои мечты разрушены, подобно нищему.
Моё сострадание ко мне
Иногда требует многого,
Но то, что должно было случиться,
По сути, уже случилось.

Не скрою, этот конец меня огорчил.
Наши ласки были будто вчера.
Спрашиваю себя,
Неужели каждая любовь — это смерть?

От тебя остаётся лишь расставание,
Мои мечты разрушены, подобно нищему.
Моё сострадание ко мне
Иногда требует многого,
Но то, что должно было случиться,
По сути, уже случилось.

От тебя остаётся лишь расставание,
Мои мечты разрушены, подобно нищему.
Моё сострадание ко мне
Иногда требует многого,
Но то, что должно было случиться,
По сути, уже случилось.