Paroles et traduction Tash Sultana - Sweet & Dandy

Sweet & Dandy

Bet you didn't think that I was watching you
Bet you didn't know that I could love you the way I do
And I don't watch the TV late at night, ooh
'Cause there's no knowledge, only information
You know I'm right

And I don't have to define by the sexes, oh
And I don't have to get down with none of that bullshit
XY's, and exes, no
But you're crossing your T's and you're dottin' your I's
I'm staring right in those deep blue eyes
You always had a moment for me when I needed to run and hide

So let the rain fall down on me
See the sunshine passes through the clouds

All around me like it should bе, should be, should be
It's so lovely likе it should be, should be, should be
Sweet and dandy like it should be, should be, should be
Picking daisies from the flowers that grow
And the life that there is
Surround me, surround me
With your sunshine
With your sunshine

Bet you didn't think that I'd know what to do
When the cards played the odds, and I guess I played the fool
Vultures, vultures all around me
Picking flesh from my bones when I got nothing left to carry, oh

So let the rain fall down
Sunshine passes through the clouds

All around me like it should be, should be, should be
It's so lovely like it should be, should be, should be
Sweet and dandy like it should be, should be, should be
Picking daisies from the flowers that grow
And the life that there is
Surround me, surround me
With your sunshine
With your sunshine
With your sunshine
With your sunshine

Милая и чудесная

Спорим, ты и не думал, что я наблюдаю за тобой
Спорим, ты не знал, что я могу любить тебя так, как люблю
И я не смотрю телевизор допоздна, о
Потому что там нет знаний, только информация
Ты знаешь, я права

И мне не нужно определяться с полом, о
И мне не нужно ввязываться во всю эту чушь
XY, и бывшие, нет
Но ты расставляешь все точки над i
Я смотрю прямо в эти глубокие голубые глаза
У тебя всегда находилась минутка для меня, когда мне нужно было убежать и спрятаться

Так пусть дождь падает на меня
Видишь, как солнечный свет пробивается сквозь облака

Все вокруг меня так, как должно быть, должно быть, должно быть
Это так прекрасно, как должно быть, должно быть, должно быть
Мило и чудесно, как должно быть, должно быть, должно быть
Собираю ромашки из цветов, что растут
И жизнь, которая есть
Окутай меня, окутай меня
Своим солнечным светом
Своим солнечным светом

Спорим, ты и не думал, что я буду знать, что делать
Когда карты сыграли свою роль, и я, похоже, сыграла роль дуры
Стервятники, стервятники вокруг меня
Сдирают мясо с моих костей, когда мне уже нечего нести, о

Так пусть дождь падает
Солнечный свет пробивается сквозь облака

Все вокруг меня так, как должно быть, должно быть, должно быть
Это так прекрасно, как должно быть, должно быть, должно быть
Мило и чудесно, как должно быть, должно быть, должно быть
Собираю ромашки из цветов, что растут
И жизнь, которая есть
Окутай меня, окутай меня
Своим солнечным светом
Своим солнечным светом
Своим солнечным светом
Своим солнечным светом