Paroles et traduction Tasha - Bed Song 1

If I could, I would stay here in this bed all day long
But I quite like the way pretty girls sway to my songs
Won't you lay near me, please? Goodbyes aren't easy to swallow
Here, take my heart for me, I don't need all this old sorrow

Hey, I dare you, tell me what you miss the most
Is it naps in sandy beds, brown bodies close?
Let's try once more, give me one warm August night
In that blue dark, we'll forget to cry and fight

If I could, I would stay here in this bed all day long
But I quite like the way pretty girls sway to my songs
Won't you lay near me, please? Goodbyes aren't easy to swallow
Here, take my heart for me, I don't need all this old sorrow

Sorrow
Sorrow

Если бы я мог, я бы остался в этой постели на весь день.
Но мне очень нравится, как хорошенькие девушки раскачиваются под мои песни.
Не ляжешь ли ты рядом со мной, пожалуйста?
Вот, возьми мое сердце, мне не нужна вся эта старая печаль.

Эй, осмелюсь тебе сказать, скажи мне, чего тебе больше всего не хватает?
Дремлет ли он на песчаных грядках, смуглые тела рядом?
Давай попробуем еще раз, Подари мне одну теплую августовскую ночь.
В этой синей темноте мы забудем плакать и сражаться.

Если бы я мог, я бы остался в этой постели на весь день.
Но мне очень нравится, как хорошенькие девушки раскачиваются под мои песни.
Не ляжешь ли ты рядом со мной, пожалуйста?
Вот, возьми мое сердце, мне не нужна вся эта старая печаль.

Печаль
Печаль