History - Tasha traduction en allemand

History

We've all been through this before
Yet, somehow, it still feels like the first
Must I admit it's done?
Must I return your sweaters and your shirts?
My yearning's not quite out
I still imagine you'll be home tomorrow
Was it me?
Did I not prove to you how far I'd go?
Why can't we just laugh?
Pretend this is just a game we play?
I'm not ready yet
To meet a stranger with your name

What kind of morning soothes
Without some sweet mouth near to give a kiss before I leave?
Perhaps I just might learn to fall asleep without your breath
So steady next to me
And if I wake in sweat from troubled dreams
This day's bright blue will have to be enough for me
I'll have to pick and choose which songs to sing
It seems every one keeps on reminding me of being in love
It wasn't so long ago, but what's left of touch?
What's left of us and our long history?

Geschichte

Wir haben das alle schon einmal durchgemacht
Doch irgendwie fühlt es sich immer noch an wie das erste Mal
Muss ich zugeben, dass es vorbei ist?
Muss ich deine Pullover und deine Hemden zurückgeben?
Meine Sehnsucht ist noch nicht ganz erloschen
Ich stelle mir immer noch vor, du wärst morgen zu Hause
Lag es an mir?
Habe ich dir nicht bewiesen, wie weit ich gehen würde?
Warum können wir nicht einfach lachen?
So tun, als wäre das nur ein Spiel, das wir spielen?
Ich bin noch nicht bereit
Einem Fremden mit deinem Namen zu begegnen

Welche Art von Morgen beruhigt
Ohne einen süßen Mund in der Nähe, um mir einen Kuss zu geben, bevor ich gehe?
Vielleicht lerne ich ja, ohne deinen Atem einzuschlafen
So gleichmäßig neben mir
Und wenn ich schweißgebadet aus unruhigen Träumen erwache
Wird dieses strahlende Blau des Tages für mich genügen müssen
Ich werde mir aussuchen müssen, welche Lieder ich singe
Es scheint, jedes einzelne erinnert mich daran, verliebt gewesen zu sein
Es ist noch nicht so lange her, aber was ist von der Berührung geblieben?
Was ist von uns und unserer langen Geschichte übrig?