Paroles et traduction Tasha Page-Lockhart feat. Lisa Page Brooks - I'm Living

I'm Living

Pre-Verse
Ooo, ooo, ooo-ooo!
See, my name has changed
And I will never, never be the same
I'm living, getting ready to make it in
Ooo, ooo, ooo!

Hey, put your hands together
I hope you don't mind me going old school on this one
I've brought my momma along
We're getting ready to testify
C'mon momma, oooh!

I'm living for the Lord
I'm gonna read my word, fast and pray
Stay on the straight and narrow way
'Cause I'm living, yeah, for the Lord
I'm gonna do all I can to make it in

Listen, I grew up in the church
Singing in the choir stand
But somewhere along the way
I let go of his hand
But now I'm a little older, Lord
I'm thankful that He brought me over
I'm gonna do all I can just to make it in, oh yeah!

I'm living for the Lord
I'm gonna read my word, fast and pray
Stay on the straight and narrow way
'Cause I'm living, yeah, for the Lord
I'm gonna do all I can to make it in

Listen, I made a few mistakes
I even brought shame to His name
But all of my doubts He's paid
And He's kept me along the way
He's been my strong tower; I need him every hour
I'm gonna do all I can to make it in

I'm living for the Lord
I'm gonna read my word, fast and pray
Stay on the straight and narrow way

'Cause I'm living, yeah, for the Lord
I'm gonna do all I can to make it in

One day I'll see my Savior's face
Thank Him for His grace
Bow down at His feet
Thank Him for saving me
Praise Him for His word
I'm here all because He loves me
I'm going to do all I can to make it in

Vamp 1
Live right; I'll make it
I will, yes! I'm gonna make it

Vamp 2
I'm gonna make it

I'm living for the Lord
I'm gonna read my word, fast and pray
Stay on the straight and narrow way
'Cause I'm living, yeah, for the Lord
I'm gonna do all I can to make it in

Я живу

Вступление
Ооо, ооо, ооо-ооо!
Видишь, моё имя изменилось,
И я уже никогда не буду прежней.
Я живу, готовясь войти.
Ооо, ооо, ооо!

Эй, хлопните в ладоши.
Надеюсь, вы не против, если я немного поработаю по старинке.
Я привела свою маму.
Мы готовы дать свои показания.
Давай, мама, ооо!

Я живу для Господа,
Я буду читать Его слово, поститься и молиться,
Оставаться на прямом и узком пути,
Потому что я живу, да, для Господа.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.

Слушай, я выросла в церкви,
Пела в церковном хоре,
Но где-то на этом пути
Я отпустила Его руку.
Но теперь я немного старше, Господи,
Я благодарна, что Он привёл меня,
Я сделаю всё возможное, чтобы войти, о, да!

Я живу для Господа,
Я буду читать Его слово, поститься и молиться,
Оставаться на прямом и узком пути,
Потому что я живу, да, для Господа.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.

Слушай, я совершила несколько ошибок,
Я даже опозорила Его имя,
Но все мои сомнения Он оплатил,
И Он хранил меня на этом пути.
Он был моей крепкой башней; Он нужен мне каждый час.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.

Я живу для Господа,
Я буду читать Его слово, поститься и молиться,
Оставаться на прямом и узком пути,

Потому что я живу, да, для Господа.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.

Однажды я увижу лик моего Спасителя,
Поблагодарю Его за Его милость,
Склонюсь к Его ногам,
Поблагодарю Его за то, что Он спас меня,
Вознесу хвалу за Его слово,
Я здесь только потому, что Он любит меня.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.

Куплет 1
Жить правильно; я справлюсь.
Я справлюсь, да! Я сделаю это.

Куплет 2
Я сделаю это.

Я живу для Господа,
Я буду читать Его слово, поститься и молиться,
Оставаться на прямом и узком пути,
Потому что я живу, да, для Господа.
Я сделаю всё возможное, чтобы войти.