Paroles et traduction Tasha Page-Lockhart - Fragile

Fragile

It's just me and you
And I have some questions
Why do we hurt?
Why is everything a lesson?
What I call a test
You call a blessing
Why's it so hard to believe?
Why should I pray?
If you know the ending
I feel like I'm lost
Right from the beginning
And if I'm your child
Why is everyone else winning?
Help me to see what you see

That we are, we are limited by time and space
We are, we are homeless, come take us away
We are, weak and sometimes we may fall too far
But each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are
Each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are

So many things
I don't understand
Like how you allow
Pain in your plans
You tell me to trust
My life in your hands
And walk on the water with you

But we are, we are limited by time and space
We are, we are homeless, come take us away
We are weak and sometimes we may fall too far
But each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are
Mhhmm mmmmm
Each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are

We too weak to fight
We fall but we wanna be right
So we call you all day and all night
Oohh my only option is you

Cause you are, you are bigger and smarter than me
You are. you are working on what I shall be
I made mistakes
But you kept me from going to far
And each time you catch me
Cause you know how fragile that we
Are, we are limited by time and space
Ohhhhuuhhh
We are, we are homeless, come take us away
OOohhhh
We are weak and sometimes we may go too far
But each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are
Ooooouhhhhuuuuu
Each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are
Mmmmm
Each time you'll catch us
Cause you know how fragile we are

Fragile

C'est juste toi et moi
Et j'ai quelques questions
Pourquoi avons-nous mal ?
Pourquoi tout est-il une leçon ?
Ce que j'appelle un test
Tu appelles ça une bénédiction
Pourquoi est-ce si difficile de croire ?
Pourquoi devrais-je prier ?
Si tu connais la fin
J'ai l'impression d'être perdue
Dès le début
Et si je suis ton enfant
Pourquoi tout le monde gagne ?
Aide-moi à voir ce que tu vois

Que nous sommes, nous sommes limités par le temps et l'espace
Nous sommes, nous sommes sans abri, viens nous emmener
Nous sommes, faibles et parfois nous pouvons tomber trop loin
Mais chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles
Chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles

Tant de choses
Je ne comprends pas
Comme comment tu autorises
La douleur dans tes plans
Tu me dis de faire confiance
Ma vie entre tes mains
Et marche sur l'eau avec toi

Mais nous sommes, nous sommes limités par le temps et l'espace
Nous sommes, nous sommes sans abri, viens nous emmener
Nous sommes faibles et parfois nous pouvons tomber trop loin
Mais chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles
Mhhmm mmmmm
Chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles

Nous sommes trop faibles pour nous battre
Nous tombons mais nous voulons avoir raison
Alors nous t'appelons toute la journée et toute la nuit
Oohh ma seule option, c'est toi

Parce que tu es, tu es plus grand et plus intelligent que moi
Tu es, tu es en train de travailler sur ce que je serai
J'ai fait des erreurs
Mais tu m'as empêché d'aller trop loin
Et chaque fois, tu me rattrapes
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles
Nous sommes, nous sommes limités par le temps et l'espace
Ohhhhuuhhh
Nous sommes, nous sommes sans abri, viens nous emmener
OOohhhh
Nous sommes faibles et parfois nous pouvons aller trop loin
Mais chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles
Ooooouhhhhuuuuu
Chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles
Mmmmm
Chaque fois, tu nous rattraperas
Parce que tu sais à quel point nous sommes fragiles