Paroles et traduction Tasha & Tracie feat. Mu540, Febem & ONNiKA - Lui Lui
Tá
todo
mundo
comentando
Все
вокруг
только
и
говорят,
Olha
só
quem
tá
chegando
Смотри,
кто
пожаловал,
É
o
bonde
do
tá
portando
Это
банда
тех,
кто
в
теме,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись.
Almejando
sempre
o
bem
dos
meus
Всегда
желаю
добра
своим,
E
os
que
fecha
com
a
gang
И
тем,
кто
с
нами
заодно,
Vários
placo
de
cem
Куча
сотенных
купюр,
Essa
eu
fiz
com
a
Tasha
e
com
a
Tracie
Эту
мы
сделали
с
Ташей
и
Трейси,
Juntamente
com
o
Febem
Вместе
с
Фебом,
Mu540
que
deixou
esse
beat
Mu540
сделал
этот
бит,
O
Rap
tá
pagando
sua
pensão
Рэп
оплачивает
твои
счета,
Põe
vários
chifres,
anticristo
então
Надевает
кучу
рогов,
антихрист,
короче,
Ser
afim
de
ter
só
cifrão
Быть
одержимым
только
деньгами,
Vários
flash
em
prol
do
rap
Вспышки
фотокамер
во
имя
рэпа,
Só
no
brilho,
eu
tô
no
cap
Только
блеск,
я
в
ударе,
De
Ecko
red,
muito-muito
breck
В
Ecko
Red,
очень-очень
ярко,
Eles
pedem
o
plug
desse
beck
Они
просят
дать
им
этот
движ,
Pros
perreco
é
tchau,
say
goodbye
Неудачникам
— пока,
прощайте,
Trás
a
luxúria
pra
mim
Принеси
мне
роскошь,
Ayo,
é
a
NNiKA
Айо,
это
NNiKA,
Joga
o
cash
pra
cima
Кидай
деньги
вверх,
As
mina
que
gosta
de
grana
Телки,
что
любят
деньги,
O
gelo
trás
e
põe
no
whisky
Принеси
лед
и
положи
в
виски,
Copão
já
tá
lotado,
joga
nesse
copo
o
drink,
yeah
Бокал
уже
полон,
налей
в
этот
стакан
выпивку,
yeah.
Quando
nós
passou
eles
acompanhou
com
o
olho
Когда
мы
проходили
мимо,
они
проводили
нас
взглядом,
Quer
me
arrastar
pro
lounge,
de
Mercedes,
bolso
gordo
Хотят
затащить
меня
в
лаундж,
на
Мерседесе,
с
толстым
кошельком,
Quer
meu
nome,
eu
falo
outro
Спрашивают
мое
имя,
я
называю
другое,
Quer
dar
golpe,
eu
ligo
todos
Хотят
обмануть,
я
всех
предупреждаю,
Esse
jogo
eu
que
movo
Этой
игрой
управляю
я,
Essas
rima
eu
que
fodo
Этими
рифмами
я
убиваю,
Me
desafia
que
eu
amo
Бросайте
мне
вызов,
я
люблю
это,
Quebrar
esses
boyzão
todo
Ломать
этих
крутых
парней,
Lançar
mais
um
hit
louco
Выпускать
очередной
сумасшедший
хит,
De
novo,
de
novo
e
de
novo
Снова,
снова
и
снова,
Implora,
então
me
comovo
Умоляешь,
тогда
я
смягчаюсь,
Quer
meu
tempo
valioso
Хочешь
мое
драгоценное
время,
Toca
muito
e
eu
gosto
pouco
Много
играешь,
а
мне
не
очень
нравится,
Minha
buceta
igual
piano
Моя
киска
как
пианино,
Ele
vem
me
amaciando
Он
приходит,
чтобы
ублажить
меня,
Ele
vem
me
amaciando
Он
приходит,
чтобы
ублажить
меня,
Minha
buceta
igual
piano
Моя
киска
как
пианино,
Ele
vem
me
amaciando
Он
приходит,
чтобы
ублажить
меня,
Ele
vem
me
amaciando
Он
приходит,
чтобы
ублажить
меня.
Tá
todo
mundo
comentando
Все
вокруг
только
и
говорят,
Olha
só
quem
tá
chegando
Смотри,
кто
пожаловал,
É
o
bonde
do
tá
portando
Это
банда
тех,
кто
в
теме,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись.
Saco
de
lixo,
uh
Мусорный
мешок,
угу,
Com
uma
pá
de
roupa
usada
de
primo
rico
С
кучей
поношенной
одежды
богатого
кузена,
No
cortiço
alegrava
geral
В
трущобах
это
радовало
всех,
Nem
via
o
mal,
só
achava
legal
Не
видела
зла,
только
веселье,
Agora
adivinha
quem
enche
de
caixa
de
tênis
a
árvore
em
todo
natal?
А
теперь
угадай,
кто
каждое
Рождество
украшает
елку
коробками
с
кроссовками?
O
filho
da
tia
que
não
estudou
Сын
тети,
который
не
учился,
Mas
tem
patrocínio
internacional
Но
имеет
международные
контракты,
Passo
no
débito,
elas
passa
mal
Расплачиваюсь
дебетовой
картой,
им
плохо,
Na
maioria
das
vez,
na
moral
В
большинстве
случаев,
честно
говоря,
De
Golf
sapão
nas
18
orbital
На
Golf
GTI
по
кольцевой
дороге,
Tá
tudo
em
dia,
tá
tudo
normal
Все
в
порядке,
все
нормально,
Kaxeta
pocando
nas
caixa'
pra
não
esquecer
que
é
louco
e
sonhador
Трава
дымится
в
бонгах,
чтобы
не
забывать,
что
я
сумасшедший
мечтатель,
Pouco
pra
entender,
pouco
pra
nós
o
que
fazendo
rap,
playboy
conquisto
Мало
кто
понимает,
мало
для
нас
значит
то,
что,
читая
рэп,
плейбой
добился
успеха,
As
ideia
é
dura
e
ninguém
da
valor
Идеи
жесткие,
и
никто
не
ценит,
Mas
a
firma
trabalha
a
todo
vapor
Но
наша
фирма
работает
на
полную
мощность,
Avisa
lá
quem
desacreditou
Передай
тем,
кто
не
верил,
Que
geral
tá
Hulk
e
ninguém
caguetou
Что
мы
все
крутые,
и
никто
не
облажался,
Aquele
que
várias
vez'
não
jantou,
uh
Тот,
кто
много
раз
не
ужинал,
угу,
Tá
MasterChef,
uh-uh
Стал
МастерШефом,
угу-угу,
De
réu
a
ref'
(Bolt)
Из
подсудимого
в
рефери
(как
Болт),
Mesmo
bairro,
mesmo
CEP
Тот
же
район,
тот
же
адрес.
Sempre
quis
ter
uma
Lui
Lui
Всегда
хотела
иметь
сумку
Луи
Витон,
Agora
com
vários
Adidas
Теперь
с
кучей
Adidas,
Eu
revezava
dois
boot
Раньше
я
копила
на
два
ботинка,
Hoje
eu
só
pago
à
vista
Сегодня
плачу
только
наличными,
Da
WH
queria
blusinha,
plasma
911
Хотела
футболку
от
WH,
Plasma
911,
Comprei
meu
jaco
da
Onbongo
Staff
só
ontem
Купила
свой
костюм
от
Onbongo
Staff
только
вчера,
Agora
uso
Ivy
Park
com
saia
da
Cylone
Теперь
ношу
Ivy
Park
с
юбкой
от
Cylone,
Eu
era
do
Sharadas
Surf
Я
была
из
Sharadas
Surf,
Zona
Norte,
vários
bonde
Северный
округ,
много
банд,
Nós
era
novin'
Мы
были
юными,
Quando
'cê
era
fã
do
Justin
Когда
ты
фанател
от
Джастина,
Eu
era
fã
do
k9
Я
фанатела
от
K9,
Antes
era
pista
de
bico
seco
Раньше
это
была
улица
дешевых
наркотиков,
Agora
fecha
camarote
Теперь
снимаем
VIP-комнаты,
Quatro
mina',
whisky,
gelo
Четыре
девчонки,
виски,
лед,
Droga
e
drink
quer
me
oferecer
Предлагаешь
мне
наркотики
и
выпивку,
Lindo,
é
mais
fácil
eu
pagar
pra
você
Милый,
мне
легче
заплатить
тебе,
Eu
jogo
meu
rabo
e
foda-se
Я
двигаю
своей
задницей,
и
пофиг,
Essa
gostosa
é
a
melhor
MC
Эта
красотка
— лучшая
МС,
Salve
pocando
nos
baile
Привет
всем,
кто
отрывается
на
вечеринках,
Tudo
que
eu
lanço:
fire
Все,
что
я
выпускаю:
огонь,
Tudo
que
'cê
faz
é
falha
Все,
что
ты
делаешь,
— провал,
Faz
negócio,
não
briga
Занимайся
делом,
не
ругайся,
Nó
só
faz,
não
fala
Мы
просто
делаем,
не
болтаем,
Pra
não
entrar,
nós
ignora
Чтобы
не
связываться,
мы
игнорируем,
Mas
pra
não
sair,
nós
paga
Но
чтобы
не
уходить,
мы
платим,
Mesmo
de
salto,
arrumada
Даже
на
каблуках,
при
полном
параде,
Se
vir
de
bonde
vai
tomar
garrafada
Если
придешь
с
бандой,
получишь
бутылкой
по
голове,
Vir
de
bonde
vai
toma
garrafada
Придешь
с
бандой,
получишь
бутылкой
по
голове,
Vir
de
bonde
vai
toma
garrafada
Придешь
с
бандой,
получишь
бутылкой
по
голове.
Tá
todo
mundo
comentando
Все
вокруг
только
и
говорят,
Olha
só
quem
tá
chegando
Смотри,
кто
пожаловал,
É
o
bonde
do
tá
portando
Это
банда
тех,
кто
в
теме,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись,
Uh-uh,
vai
segurando
У-у,
держись.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Murillo Oliveira Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.