Paroles et traduction Tashinga - Mmangwane (feat. Cozmik)

Mmangwane (feat. Cozmik)

Oooh nana naa, nana naaa
Yuh

Ayy, good things they take time
I've known you for a while
I've got so much to say
I've got so much on mind
I've got so much to give and so much to say, I look in your eyes
So much to say, the timing feels right, the moonlight is bright and you by my side
I been waiting to tell you I want you
I been patient, you been waiting for someone to love you
You been sceptical about giving and breaking your trust
But I really know what we both really want

I want you to be Queen of my heart, you make my heart sing
I want you to stop resisting love and be my everything
Ayy, girl I need you right by my side
Where you could have the time of your life, babe
You say you ain't down for commitment
Cause you don't wanna waste your time
I see your soul when I look in your eyes
I see your heart but your mind's in denial
I been consistent, I been persistent
And you know we good, we been feeling this vibe

Mangwane mpulele,
Mangwane, ako mpulele
Ako mpulele
Ehh mangwane
Mangwane, mangwane
Ako mpulele, ako mpulele

She my queen, she my best friend
I'm tryna put diamonds on your necklace
Cater to your body, I caress ya
Hope you send a text after you get this aww
Me, you and Hennessey
I couldn't wait to be witchu this whole week
Girl you the one I hit before I go to sleep
And when I wake up I need you next to me
I been addicted to your vibe
And I wanna feel this for a while babe
Usually ain't down for commitment
Hopefully that's something that's gon change

Girl I want you to be Queen of my heart, you make my heart sing
I want you to stop resisting love and be my everything
Ayy, girl I need you right by my side
Where you could have the time of your life, babe
You say you ain't down for commitment
Cause you don't wanna waste your time
I see your soul when I look in your eyes
I see your heart but your mind's in denial
I been consistent, I been persistent
And you know we good, we been feeling this vibe

Mangwane mpulele
Mangwane, ako mpulele
Ako mpulele
Ehh mangwane
Mangwane, mangwane
Ako mpulele, ako mpulele

Ммангване (при участии Cozmik)

О-о-о, нана-на-на, нана-на-а
Ага

Да, хорошие вещи требуют времени,
Я знаю тебя уже некоторое время.
У меня так много, что тебе сказать,
Так много мыслей в голове.
У меня так много, что тебе дать, так много, что сказать, я смотрю в твои глаза.
Так много, что сказать, сейчас подходящее время, лунный свет ярок, а ты рядом.
Я ждал, чтобы сказать тебе, что ты мне нужна,
Я был терпелив, ты ждала, чтобы кто-то полюбил тебя.
Ты скептически относилась к тому, чтобы отдаваться и доверять,
Но я действительно знаю, чего мы оба хотим.

Я хочу, чтобы ты была Королевой моего сердца, ты заставляешь его петь.
Я хочу, чтобы ты перестала сопротивляться любви и стала моим всем.
Эй, девочка, ты нужна мне рядом,
Где ты сможешь наслаждаться жизнью, детка.
Ты говоришь, что не хочешь обязательств,
Потому что не хочешь тратить время впустую.
Я вижу твою душу, когда смотрю в твои глаза,
Я вижу твое сердце, но твой разум все отрицает.
Я был последователен, я был настойчив,
И ты знаешь, у нас все хорошо, мы чувствуем эту связь.

Мангване, откройся мне,
Мангване, пожалуйста, откройся мне,
Откройся мне.
Эй, Мангване,
Мангване, Мангване,
Откройся мне, пожалуйста, откройся мне.

Она моя королева, она мой лучший друг,
Я пытаюсь надеть бриллианты на твою шею,
Угодить твоему телу, я ласкаю тебя.
Надеюсь, ты напишешь сообщение, как только получишь это, а?
Я, ты и Хеннесси,
Я не мог дождаться встречи с тобой всю неделю.
Девочка, ты та, кому я звоню перед сном,
И когда я просыпаюсь, ты должна быть рядом.
Я пристрастился к твоей ауре
И я хочу чувствовать это еще долго, детка.
Обычно я не из тех, кто хочет обязательств,
Надеюсь, это изменится.

Девочка, я хочу, чтобы ты была Королевой моего сердца, ты заставляешь его петь.
Я хочу, чтобы ты перестала сопротивляться любви и стала моим всем.
Эй, девочка, ты нужна мне рядом,
Где ты сможешь наслаждаться жизнью, детка.
Ты говоришь, что не хочешь обязательств,
Потому что не хочешь тратить время впустую.
Я вижу твою душу, когда смотрю в твои глаза,
Я вижу твое сердце, но твой разум все отрицает.
Я был последователен, я был настойчив,
И ты знаешь, у нас все хорошо, мы чувствуем эту связь.

Мангване, откройся мне,
Мангване, пожалуйста, откройся мне,
Откройся мне.
Эй, Мангване,
Мангване, Мангване,
Откройся мне, пожалуйста, откройся мне.