Мен
не
істейін?
Was
soll
ich
tun?
Бұйырғаны
осы
ма?
Ist
das,
was
bestimmt
war?
Қаламадым
іштей
Innerlich
wollte
ich
nicht
Сонда
да
қош
айттым
құсыма
Trotzdem
habe
ich
mich
von
meinem
Vogel
verabschiedet
Бұл
ең
жаман
түстей
Das
ist
wie
der
schlimmste
Traum
Өзім
өзімді
қинап
Ich
quäle
mich
selbst
Айтқым
келген
сөздер
қалды
Worte,
die
ich
sagen
wollte,
blieben
тіл
ұшында
auf
der
Zungenspitze
Болдық
екеуміз
ойға
жем
Wir
wurden
beide
Beute
der
Gedanken
Өзгелерден
қай
жеріміз
кем?
Was
fehlt
uns
im
Vergleich
zu
anderen?
Кімнен
қате,
кім
жақсы
Wer
hat
Schuld,
wer
ist
gut
Кінә
болмайды
біреуден
Die
Schuld
liegt
nicht
bei
einem
allein
Қайтеміз?
Was
können
wir
tun?
Бәрібір
бәрі
біз
қалағандай
болмайды
Trotzdem
wird
alles
nicht
so
sein,
wie
wir
es
wollen
Бұл
өмір
Dieses
Leben
Мына
теңіз
Dieses
Meer
Күні
түні
үзіліссіз
шулайды
Tag
und
Nacht
lärmt
es
ununterbrochen
Желі
өткір
Sein
Wind
ist
scharf
Енді
не
істеймін?
Was
soll
ich
jetzt
tun?
Басқа
жанға
қалай
ұсынам?
Wie
kann
ich
mein
Herz
einer
anderen
Frau
anbieten?
Есіміңді
естеймін
Ich
höre
deinen
Namen
Жүрегімнің
соғысынан
vom
Schlagen
meines
Herzens
Енді
гүл
өспейді
Eine
Blume
wird
nun
nicht
mehr
wachsen
Бұл
бораған
қыста
in
diesem
Schneesturm-Winter
Оны
ешкім
еріте
алмас
айналған
соң
мұзға
Niemand
kann
es
schmelzen,
nachdem
es
zu
Eis
geworden
ist
Болдық
екеуміз
ойға
жем
Wir
wurden
beide
Beute
der
Gedanken
Өзгелерден
қай
жеріміз
кем?
Was
fehlt
uns
im
Vergleich
zu
anderen?
Кімнен
қате,
кім
жақсы
Wer
hat
Schuld,
wer
ist
gut
Кінә
болмайды
біреуден
Die
Schuld
liegt
nicht
bei
einem
allein
Қайтеміз?
Was
können
wir
tun?
Бәрібір
бәрі
біз
қалағандай
болмайды
Trotzdem
wird
alles
nicht
so
sein,
wie
wir
es
wollen
Бұл
өмір
Dieses
Leben
Мына
теңіз
Dieses
Meer
Күні
түні
үзіліссіз
шулайды
Tag
und
Nacht
lärmt
es
ununterbrochen
Желі
өткір
Sein
Wind
ist
scharf
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.