Paroles et traduction Tassia Reis - Pode Me Perdoar
Eu
sei
o
que
você
tem
Я
знаю,
что
у
тебя
на
душе,
Vou
mentir
pra
quem
Кому
я
буду
врать,
Agi
com
desdém
Я
вела
себя
презрительно,
Fiz
coisas
que
te
deixaram
mal
Делала
вещи,
которые
причинили
тебе
боль.
Eu
não
quero
te
ver
tão
down
Я
не
хочу
видеть
тебя
таким
подавленным.
Nem
sei
porque
fui
uó
Даже
не
знаю,
почему
я
была
такой
ужасной,
Mas
dei
meu
pior
Но
я
показала
себя
с
худшей
стороны,
Meu
erro
maior
Моя
самая
большая
ошибка
Foi
não
ouvir
a
minha
intuição
Была
в
том,
что
я
не
послушала
свою
интуицию,
Que
sempre
tem
razão
Которая
всегда
права.
E,
mesmo
assim,
você
diz
vamos
И,
несмотря
на
это,
ты
говоришь
"давай",
Mesmo
colecionando
danos
Даже
накапливая
обиды,
Dispostos
a
ter
que
ceder
Готовы
уступать
друг
другу,
Como
eu
não
pude
entender
Как
я
могла
этого
не
понять?
E,
mesmo
assim,
você
diz
vamos
И,
несмотря
на
это,
ты
говоришь
"давай",
Eu
digo
sim,
nós
caminhamos
Я
говорю
"да",
мы
идем
вперед,
Um
mundo
pra
nos
receber
Целый
мир
готов
принять
нас,
Seguimos,
mas
não
antes
Мы
продолжим,
но
не
раньше,
De
te
dizer
Чем
я
скажу
тебе:
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Eu
nunca
mais
vou
te
machucar
Что
я
больше
никогда
тебя
не
обижу.
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Eu
nunca
mais
vou
te
machucar
Что
я
больше
никогда
тебя
не
обижу.
Eu
preciso
te
dizer
que
Я
должна
тебе
сказать,
что
Meus
dias
melhoraram
depois
que
percebi
Мои
дни
стали
лучше
после
того,
как
я
поняла,
Como
me
faz
bem
te
sentir
Как
хорошо
мне
чувствовать
тебя
рядом,
Dividir
contigo
tudo
o
que
eu
construí
Делиться
с
тобой
всем,
что
я
создала.
A
nova
era
pra
ser
amada
Новая
эра,
чтобы
быть
любимой,
Não
mais
julgada
А
не
осуждаемой,
Sem
solidão
Без
одиночества,
Segura
firme
a
minha
mão
Крепко
держи
мою
руку,
Que
juntos
superamos
qualquer
situação
Что
вместе
мы
преодолеем
любую
ситуацию.
Eu
posso
ser
mais
flexível
Я
могу
быть
более
гибкой,
Você
pode
fazer
o
possível
Ты
можешь
сделать
все
возможное,
Firmes
na
intenção
Твердо
намерены,
Que
essa
união
Чтобы
этот
союз
Nos
traga
algo
bom
Принес
нам
что-то
хорошее
Pro
coração
(Don,
don)
В
сердце
(Дон,
дон)
Sentir
a
mesma
vibração
Чувствовать
одну
и
ту
же
вибрацию,
Compartilhar
da
sensação
Разделять
ощущение
Do
fim
da
ilusão,
te
peço
perdão
Конца
иллюзии,
прошу
у
тебя
прощения.
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Eu
nunca
mais
vou
te
machucar
Что
я
больше
никогда
тебя
не
обижу.
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Eu
nunca
mais
vou
te
machucar
Что
я
больше
никогда
тебя
не
обижу.
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Eu
nunca
mais
vou
te
machucar
Что
я
больше
никогда
тебя
не
обижу.
Eu
preciso
dizer
Я
должна
сказать,
Será
que
pode
me
perdoar?
Можешь
ли
ты
меня
простить?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.