Paroles et traduction Tassia Reis - Semana Vem
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Quando
penso
em
sair,
você
me
diz:
Não
sai
Когда
я
думаю,
как
выйти,
вы
говорит
мне:
Не
выходит
Me
diz
sem
me
dizer,
me
manipula
e
atrai
Мне,
говорит,
без
меня
сказать,
меня,
обрабатывает
его
и
привлекает
Eu
estou
presa
a
ti,
você
é
eficaz
Я
застрял
в
тебе,
ты
эффективным
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Vai
e
some,
como
a
dor
que
me
consome
Будет
и
добавляют,
как
боль
поглощает
меня
Cê
já
tem
outra
engatilhada
no
seu
nome
"Lang"
уже
имеет
другой
взведен
на
ваше
имя
Mas
me
parece
estar
sempre
atrás
Но
мне
всегда
кажется,
назад
Pois
quando
sente
que
eu
tenho
outro
rapaz
Потому
что
когда
она
чувствует,
что
у
меня
есть
другой
молодой
человек
Você
aparece
e
me
distrai
Вы,
кажется,
и
меня
отвлекает
E
eu
fico
pensando
se
eu
sou
capaz
И
мне
интересно,
если
я
в
состоянии
De
uma
semana
ir
e
outra
semana
voltar
atrás
Недели
пойти
и
еще
на
неделю
вернуться
назад
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Quando
penso
em
sair,
você
me
diz:
Não
sai
Когда
я
думаю,
как
выйти,
вы
говорит
мне:
Не
выходит
Me
diz
sem
me
dizer,
me
manipula
e
atrai
Мне,
говорит,
без
меня
сказать,
меня,
обрабатывает
его
и
привлекает
Eu
estou
presa
a
ti,
você
é
eficaz
Я
застрял
в
тебе,
ты
эффективным
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
E
some,
como
a
dor
que
me
consome
И
добавляют,
как
боль
поглощает
меня
Cê
já
tem
outra
engatilhada
no
seu
nome
"Lang"
уже
имеет
другой
взведен
на
ваше
имя
Mas
me
parece
estar
sempre
atrás
Но
мне
всегда
кажется,
назад
Pois
quando
sente
que
eu
tenho
outro
rapaz
Потому
что
когда
она
чувствует,
что
у
меня
есть
другой
молодой
человек
Você
aparece
e
me
distrai
Вы,
кажется,
и
меня
отвлекает
E
eu
fico
pensando
se
eu
sou
capaz
И
мне
интересно,
если
я
в
состоянии
De
uma
semana
ir
e
outra
semana
voltar
atrás
Недели
пойти
и
еще
на
неделю
вернуться
назад
Meter
o
louco
igual
você
faz
Meter
сумасшедший
равно
вы
делаете
Meter
o
louco
igual
você
faz
Meter
сумасшедший
равно
вы
делаете
Na
semana
você
vem
e
me
diz
que
tá
tudo
bem
В
течение
недели
вам
приходит
и
говорит
мне,
что
тут
все
хорошо
Já
chega
culpando
o
trem
e
o
trânsito
por
demorar
Хватит
уже
обвинять
поезда
и
трафик,
занять
Eu
lhe
digo:
Nem
vem,
esse
perfume
é
de
quem?
Я
говорю
вам:
Не
поставляется,
это
духи
у
кого?
Não
me
peça
pra
ser
zen,
que
hoje
eu
vou
tumultuar
Не
спрашивайте
меня,
чтобы
быть
"дзен",
что
сегодня
я
буду
засорения
Vaidoso,
mas
não
segura
a
barra,
foda-se
sua
marra
Тщеславный,
но
не
безопасная
панель,
ебать
вашу
марра
Se
for
só
pra
sarrar
tem
vários,
otário
de
quem
acha
Если
только
ты
sarrar
имеет
несколько,
присоски,
кто
думает,
Pois
quem
me
vê
agachar
no
baile,
não
sabe
de
nada
Ибо
тот,
кто
видит
меня
присесть
на
выпускной,
ничего
не
знает
Os
cara
é
estiloso
e
até
demonstra
audácia
Все
лицо-это
стильный
и
даже
демонстрирует
смелость
Alguma
perspicácia,
de
se
admirar
Некоторая
проницательность,
удивительно
Mas
ainda
tá
pouco,
eu
exijo
eficácia
Но
все
же
подожди
немного,
я
требую
эффективность
Pois
pra
pegar
a
Tássia,
precisa
melhorar
Как
тебя
поймать
Tássia,
что
нужно
улучшить
Precisa
melhorar
Что
нужно
улучшить
Precisa
melhorar
Что
нужно
улучшить
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Semana
vem,
semana
vai
Неделю
приходит,
неделя
будет
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.