Paroles et traduction Tassia Reis feat. Nelson D - Me Beije

Me Beije

Andava tudo bem
Até você contar
Que ouviu algo, uma ideia errada
E ainda me cobrar
E eu só pensando em falar
Me beije, me beije se cale e me beije
Me beije e Balance na rede
E arrede de perto essa dor (essa dor)
Me beije, me beije e me deixe que eu seja
Não só, tão somente a cereja
Mas o s do sal do sabor (do sabor)
Me beije (me beije), me beije me sinta, me queira (me beije)
Não deixe que eu seja sua beira
Precipício do alto do amor (por favor)
Andava tudo bem
Até você contar
Que ouviu algo, uma ideia errada
E ainda me cobrar
E eu só pensando em falar
Me beije (beije), me beije meus lábios de bandeja (me beije)
Pra por fim nessa boba peleja
Desejar e entender o pavor (o pavor)
Me beije (me beije), me beije e não mais se queixe (me beije)
Aceite, e por fim se deleite
Beba o leite do seio da flor (dessa flor)
Baby, não que eu não goste de ouvir a sua voz
Mas olha quanto tempo já passou entre nós
Até pensei que fosse valioso
Por isso tão demorado, sofrido e custoso
Mas de que vale um tesouro perdido?
Me parece mais um amor bandido
Que foge quando pensa que pode ter um fim
Não é tão difícil dizer sim
Gostar de mim
Me beije, me beije
Me beije, me beije, me beije
Me beije, me beije, me beije
Me beije, me beije, me beije
Me beije, me beije, me beije
Por favor me beije
Me beije, me beije, me beije

Kiss Me

Everything was fine
Until you said
That you heard something, a wrong idea
And you even accused me
And I just thought about saying
Kiss me, kiss me, be quiet and kiss me
Kiss me and swing in the hammock
And take away this pain (this pain)
Kiss me, kiss me and let me be who I am
Not only, just the cherry
But the s of the salt of the flavor (of the flavor)
Kiss me (kiss me), kiss me feel me, want me (kiss me)
Don't let me be your edge
Precipice from the top of love (please)
Everything was fine
Until you said
That you heard something, a wrong idea
And you even accused me
And I just thought about saying
Kiss me (kiss me), kiss my lips on a tray (kiss me)
To end this silly fight
To desire and understand the fear (the fear)
Kiss me (kiss me), kiss me and complain no more (kiss me)
Accept it, and finally delight in it
Drink the milk from the breast of the flower (of this flower)
Baby, it's not that I don't like to hear your voice
But look how much time has passed between us
I even thought it was valuable
That's why it was so slow, painful and costly
But what's the point of a lost treasure?
It seems to me more like a bandit love
That runs away when he thinks it might have an end
It's not so hard to say yes
To like me
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
Please kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me