Paroles et traduction Tassia Reis feat. Melvin Santhana - Amora

Amora

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro o mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Sem rodeios, ora bola
De qualquer maneira eu preciso saber
Se eu for só sua sem pedir esmola
O que você iria me oferecer

Não tenha pressa, mas vê se não demora
Que o tempo é curto, ele pode correr
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Seu balanço é mó treta
Minha preta vem
Seu jeito sexy é o que enlouquece-me
Com esse beijo quente vem e me aqueça
E me basta um olhar
Um sorriso, um perfume no ar
Ardente, yeah

Um meigo toque puro
Gesto de emoção
A mente ofusca
O corpo assume a situação
Não me sinto em mim
Me queira te amando
E eu te faço, cantando
Um bom samba de amor

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora
Eu quero qualquer coisa, que possa dizer
Sem palavras e pro mundo afora
Que qualquer balanço te fará entender

Que qualquer fruta, qualquer amora
Depende de um galho para florescer
E não diferente de qualquer história
Plantando e regando um dia dá para colher

Qualquer dia, qualquer hora

Шелковица

В любой день, в любой час
Я хочу что угодно, что смогу сказать
Без слов, и пусть весь мир узнает,
Что любое колебание даст тебе понять,

Что любой плод, любая шелковица
Нуждается в ветке, чтобы расцвести.
И как в любой другой истории,
Сажая и поливая, однажды можно собрать урожай.

Без обиняков, давай начистоту,
Так или иначе, мне нужно знать,
Если я буду только твоей, не прося ничего взамен,
Что ты мне предложишь?

Не торопись, но и не медли,
Ведь время быстротечно, оно может убежать.
И как в любой другой истории,
Сажая и поливая, однажды можно собрать урожай.

В любой день, в любой час
Я хочу что угодно, что смогу сказать
Без слов, и пусть весь мир узнает,
Что любое колебание даст тебе понять,

Что любой плод, любая шелковица
Нуждается в ветке, чтобы расцвести.
И как в любой другой истории,
Сажая и поливая, однажды можно собрать урожай.

Твои движения – это просто бомба,
Моя милая, иди сюда.
Твоя сексуальность сводит меня с ума.
Этим горячим поцелуем согрей меня.
И мне достаточно одного взгляда,
Одной улыбки, аромата в воздухе,
Жгучего, да.

Одно нежное, чистое прикосновение,
Жест, полный эмоций.
Разум меркнет,
Тело берет верх.
Я не чувствую себя собой.
Люби меня, желая меня,
И я спою тебе,
Прекрасную самбу о любви.

В любой день, в любой час
Я хочу что угодно, что смогу сказать
Без слов, и пусть весь мир узнает,
Что любое колебание даст тебе понять,

Что любой плод, любая шелковица
Нуждается в ветке, чтобы расцвести.
И как в любой другой истории,
Сажая и поливая, однажды можно собрать урожай.

В любой день, в любой час
Я хочу что угодно, что смогу сказать
Без слов, и пусть весь мир узнает,
Что любое колебание даст тебе понять,

Что любой плод, любая шелковица
Нуждается в ветке, чтобы расцвести.
И как в любой другой истории,
Сажая и поливая, однажды можно собрать урожай.

В любой день, в любой час