Paroles et traduction Tassia Reis - Myriam

Myriam

Ela me dizia todo dia que não havia uma melodia
Que tivesse o seu nome, e por que não?
Que aquilo era um absurdo
E que apesar do mundo ser injusto
Ainda esperava a sua canção

Ela me dizia todo dia que não havia uma melodia
Que tivesse o seu nome, e por que não?
Que aquilo era um absurdo
E que apesar do mundo ser injusto
Ainda esperava a sua canção

Jéssica, todo mundo sabe o nome dela
A Carolina, a Mariana e a Gabriela, todas têm, meu bem
Já que sou tão fã não poderia deixar de bajular a Myriam

(Myriam)
É linda e inteligente, o nome dela é (Myriam)
Dança como se tivesse asa no pé (Myriam)
Na verdade é Myria
Mas todo mundo da família te chama de Myriam

(Myriam)
Ela é a dona do meu coração (Myriam)
Foi pensando em ti que eu fiz esse refrão (Myriam)
Na verdade é Myria
Mas todo mundo da família te chama de Myriam

Ela me dizia todo dia que não havia uma melodia
Que tivesse o seu nome, e por que não?
Que aquilo era um absurdo
E que apesar do mundo ser injusto
Ainda esperava a sua canção

Ela me dizia todo dia que não havia uma melodia
Que tivesse o seu nome, e por que não?
Que aquilo era um absurdo
E que apesar do mundo ser injusto
Ainda esperava a sua canção

Jéssica, todo mundo sabe o nome dela
A Carolina, a Mariana e a Gabriela, todas têm, meu bem
Já que sou tão fã não poderia deixar de bajular a Myriam

(Myriam)
É linda e inteligente, o nome dela é (Myriam)
Dança como se tivesse asa no pé (Myriam)
Na verdade é Myria
Mas todo mundo da família te chama de Myriam

(Myriam)
Ela é a dona do meu coração (Myriam)
Foi pensando em ti que eu fiz esse refrão (Myriam)
Na verdade é Myria
Mas todo mundo da família te chama de Myriam ou Nã

Miriam

She used to tell me every day that there was no melody
That had her name, and why not?
That it was absurd
And that despite the world being unjust
She still waited for her song

She used to tell me every day that there was no melody
That had her name, and why not?
That it was absurd
And that despite the world being unjust
She still waited for her song

Jessica, everybody knows her name
Carolina, Mariana and Gabriela, they all have one, my friend
Since I'm such a big fan, I couldn't help but flatter Miriam

(Miriam)
She's beautiful and intelligent, her name is (Miriam)
She dances as if she had wings on her feet (Miriam)
Actually, it's Myria
But everyone in the family calls you Miriam

(Miriam)
She's the owner of my heart (Miriam)
It was thinking of you that I made this chorus (Miriam)
Actually, it's Myria
But everyone in the family calls you Miriam

She used to tell me every day that there was no melody
That had her name, and why not?
That it was absurd
And that despite the world being unjust
She still waited for her song

She used to tell me every day that there was no melody
That had her name, and why not?
That it was absurd
And that despite the world being unjust
She still waited for her song

Jessica, everybody knows her name
Carolina, Mariana and Gabriela, they all have one, my friend
Since I'm such a big fan, I couldn't help but flatter Miriam

(Miriam)
She's beautiful and intelligent, her name is (Miriam)
She dances as if she had wings on her feet (Miriam)
Actually, it's Myria
But everyone in the family calls you Miriam

(Miriam)
She's the owner of my heart (Miriam)
It was thinking of you that I made this chorus (Miriam)
Actually, it's Myria
But everyone in the family calls you Miriam or Nã