Paroles et traduction Tassia Reis - Shonda (Youtube Music Sessions) - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Shonda (Youtube Music Sessions) - Ao Vivo
Шонда (Youtube Music Sessions) - Вживую
WillsBife
tá
no
beat,
bitch,
uh!
WillsBife
на
бите,
детка,
ух!
Abutres
a
me
rondar
Стервятники
кружат
надо
мной,
Esperando
quando
eu
for
ao
chão
Ждут,
когда
я
упаду.
Parece
um
roteiro
de
Shonda
(de
Shonda)
Похоже
на
сценарий
Шонды
(Шонды),
Mas
esse
não
vai
pra
televisão
Но
этот
не
попадет
на
телевидение.
Quer
me
pegar
Хочешь
меня
поймать?
Então
vem
me
trombar
(vem,
vem,
vem)
Тогда
иди
и
встреться
со
мной
(иди,
иди,
иди).
Mas
vem
certo
que
achou
confusão
Но
будь
уверен,
что
ты
нашел
неприятности,
Pra
eu
não
te
encontrar
se
esconda,
se
esconda
Чтобы
я
тебя
не
нашла,
прячься,
прячься,
Porque
se
eu
te
pegar
(ai!)
Потому
что,
если
я
тебя
поймаю
(ой!)
Grana,
grana,
grana,
parecia
fácil
Деньги,
деньги,
деньги,
казалось
бы,
легко
Ser
um
ser
relevante
e
interessante
Быть
значимой
и
интересной.
Apesar
do
cansaço,
oh,
oh
Несмотря
на
усталость,
ох,
ох.
Drama,
drama,
drama,
me
arrancou
um
pedaço
Драма,
драма,
драма,
вырвала
у
меня
кусок.
Ter
que
resistir,
ter
que
te
engolir
Пришлось
сопротивляться,
пришлось
тебя
проглотить
E
te
dar
um
abraço
И
обнять
тебя.
Pode
ter
do
que
eu
tenho
Можешь
иметь
то,
что
у
меня
есть,
E
não
vir
de
eu
onde
venho
Но
ты
не
оттуда,
откуда
я.
Cê
não
faz
o
que
eu
faço
(skurr,
skurr)
Ты
не
делаешь
то,
что
делаю
я
(скрр,
скрр).
Eu
que
construí
tudo
o
que
vivi
Я
сама
построила
всё,
что
пережила,
Conquistei
meu
espaço
Завоевала
свое
место.
Não
vai
me
destruir,
nem
me
ver
ruir
Ты
не
разрушишь
меня,
не
увидишь
моего
краха,
Meu
destino
eu
que
traço
Свою
судьбу
я
сама
определяю.
Tem
que
me
engolir,
me
ver
progredir
Тебе
придется
меня
проглотить,
видеть
мой
прогресс
Dar
a
torcer
o
braço
И
сдаться.
Cabelos,
joias,
tênis
Волосы,
украшения,
кроссовки
E
alguns
outros
bens
(gang,
gang,
gang)
И
кое-какое
другое
имущество
(гэнг,
гэнг,
гэнг).
Viagens,
drinks,
Ubers
Путешествия,
напитки,
Uber,
Eu
me
viro
bem
(skurr,
skurr,
skurr)
Я
неплохо
справляюсь
(скрр,
скрр,
скрр).
E
ainda
vem
dizer
И
ты
еще
смеешь
говорить,
Que
eu
dependo
de
quem?
(Quem?)
Что
я
завишу
от
кого?
(Кого?)
Sou
foda
e
mereço
Я
крутая
и
заслуживаю
Cada
nota
de
cem
(cem)
Каждую
стодолларовую
купюру
(сто).
Cabelos,
joias,
tênis
Волосы,
украшения,
кроссовки
E
alguns
outros
bens
(gang,
gang,
gang)
И
кое-какое
другое
имущество
(гэнг,
гэнг,
гэнг).
Viagens,
drinks,
Ubers
Путешествия,
напитки,
Uber,
Eu
me
viro
bem
(skurr,
skurr,
skurr)
Я
неплохо
справляюсь
(скрр,
скрр,
скрр).
E
ainda
vem
dizer
И
ты
еще
смеешь
говорить,
Que
eu
dependo
de
quem?
(Quem?)
Что
я
завишу
от
кого?
(Кого?)
Sou
foda
e
mereço
Я
крутая
и
заслуживаю
Cada
nota
de
cem,
é
(cem)
Каждую
стодолларовую
купюру,
да
(сто).
Abutres
a
me
rondar
Стервятники
кружат
надо
мной,
Esperando
quando
eu
for
ao
chão
Ждут,
когда
я
упаду.
Parece
um
roteiro
de
Shonda
(de
Shonda)
Похоже
на
сценарий
Шонды
(Шонды),
Mas
esse
não
vai
pra
televisão
Но
этот
не
попадет
на
телевидение.
Quer
me
pegar
Хочешь
меня
поймать?
Então
vem
me
trombar,
vem
(vem,
vem,
vem)
Тогда
иди
и
встреться
со
мной
(иди,
иди,
иди).
Mas
vem
certo
que
achou
confusão
Но
будь
уверен,
что
ты
нашел
неприятности,
Pra
eu
não
te
encontrar,
se
esconda,
se
esconda
Чтобы
я
тебя
не
нашла,
прячься,
прячься,
Porque
se
eu
te
pegar
Потому
что,
если
я
тебя
поймаю.
Abutres
a
me
rondar
Стервятники
кружат
надо
мной,
Esperando
quando
eu
for
ao
chão
Ждут,
когда
я
упаду.
Parece
um
roteiro
de
Shonda
(de
Shonda)
Похоже
на
сценарий
Шонды
(Шонды),
Mas
esse
não
vai
pra
televisão
Но
этот
не
попадет
на
телевидение.
Quer
me
pegar
Хочешь
меня
поймать?
Então
vem
me
trombar
(vem,
vem,
vem)
Тогда
иди
и
встреться
со
мной
(иди,
иди,
иди).
Mas
vem
certo
que
achou
confusão
Но
будь
уверен,
что
ты
нашел
неприятности,
Pra
eu
não
te
encontrar,
se
esconda,
se
esconda
Чтобы
я
тебя
не
нашла,
прячься,
прячься,
Porque
se
eu
te
pegar
Потому
что,
если
я
тебя
поймаю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tassia Reis Dos Santos, Willsbife
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.