Tasty - Mama, I Love You - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tasty - Mama, I Love You




Mama, I Love You
Мама, я люблю тебя
My mind draws a blank
Мой разум пуст,
When I'm talkin' bout you
Когда я говорю о тебе.
There's so much I could say
Так много могу сказать,
But I just say "I love you"
Но я просто говорю: люблю тебя".
On fumes you're running past empty
Ты работаешь на износ,
Like the moon up in the sky
Как луна в небе.
Even when it's dark out
Даже когда вокруг темно,
You're always shining bright
Ты всегда ярко светишь.
Got me singing to you
Заставляешь меня петь для тебя,
Like you did for me
Как ты делала для меня.
Your voice is like a lullaby
Твой голос, как колыбельная,
Always put me right to sleep
Всегда убаюкивал меня.
Even though I was trouble in my young
Даже когда я был трудным в юности,
Days, Mama you knew I always meant well
Мама, ты знала, что я всегда хотел хорошего.
Now I'm older and you answer all my drunk phone calls
Теперь я старше, и ты отвечаешь на все мои пьяные звонки.
Soft spoken, you never did yell
С мягким голосом, ты никогда не кричала.
Said that God had a plan just for me,
Говорила, что у Бога есть план для меня,
Singing for the glory, but others can't tell
Петь во славу, но другие этого не поймут.
And I promise the day I get my first
И я обещаю, что в тот день, когда получу свой первый
Big check to you it's gonna be mailed
Большой гонорар, я отправлю его тебе.
Mama, I love you
Мама, я люблю тебя
And all you do
И всё, что ты делаешь.
You're the only reason that I'm in my room singing
Ты единственная причина, по которой я пою в своей комнате,
And Lord knows that's the truth
И Господь знает, что это правда.
Soft as a whisper
Нежная, как шёпот,
Strong as a bull
Сильная, как бык.
What a kindred spirit
Какая же ты родственная душа,
Never ate until I was full
Никогда не ела, пока я не наемся.
And you always put me first now
И ты всегда ставишь меня на первое место,
Even when I'm wrong
Даже когда я не прав.
God did surely bless me
Бог действительно благословил меня,
When he put me in your arms
Когда вложил меня в твои объятия.
Even though I was trouble in my young
Даже когда я был трудным в юности,
Days, Mama you knew I always meant well
Мама, ты знала, что я всегда хотел хорошего.
Now I'm older and you answer all my drunk phone calls
Теперь я старше, и ты отвечаешь на все мои пьяные звонки.
Soft spoken, you never did yell
С мягким голосом, ты никогда не кричала.
Said that God had a plan just for me,
Говорила, что у Бога есть план для меня,
Singing for the glory, but others can't tell
Петь во славу, но другие этого не поймут.
And I promise the day I get my first
И я обещаю, что в тот день, когда получу свой первый
Big check to you it's gonna be mailed
Большой гонорар, я отправлю его тебе.
Mama, I love you
Мама, я люблю тебя
And all you do
И всё, что ты делаешь.
You're the only reason that I'm in my room singing
Ты единственная причина, по которой я пою в своей комнате,
And Lord knows that's the truth
И Господь знает, что это правда.
Even though I was trouble in my young
Даже когда я был трудным в юности,
Days, Mama you knew I always meant well
Мама, ты знала, что я всегда хотел хорошего.
Now I'm older and you answer all my drunk phone calls
Теперь я старше, и ты отвечаешь на все мои пьяные звонки.
Soft spoken, you never did yell
С мягким голосом, ты никогда не кричала.
Said that God had a plan just for me,
Говорила, что у Бога есть план для меня,
Singing for the glory, but others can't tell
Петь во славу, но другие этого не поймут.
And I promise the day I get my first
И я обещаю, что в тот день, когда получу свой первый
Big check to you it's gonna be mailed
Большой гонорар, я отправлю его тебе.
Mama, I love you
Мама, я люблю тебя
And all you do
И всё, что ты делаешь.
You're the only reason that I'm in my room singing
Ты единственная причина, по которой я пою в своей комнате,
And Lord knows that's the truth
И Господь знает, что это правда.





Writer(s): Andrew Keeler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.