Paroles et traduction Tasty - So Confused

So Confused

Remember all the days we were chillin in the park after school
Talking all this shit about some kids we never knew
Ignorance is bliss until you drink another fifth
Until you smoke another q
Them the days I miss
7 Blunts in I wasn't feeling any way
12 AM lookin up at the stars
I see em in my dreams
I see em in the mirror
Man I see em in me
Destined for greatness
I can't stay complacent
But lazy feelings are adjacent
To somehow becoming my worst enemy
And I don't plan on goin backwards
But I don't recognize the kid that I used to be
And I guess that's a good thing
Bottled up emotions bout to burst too many cookies

All my life you left me so confused
So I'm tossing and turning just thinking of you
All my life you left me so confused
So I'm tossing and turning just thinking of you

15 Ma dropped me off at the mall
Smoked a lil weed then I started living raw
No protection
And from my recollection
It started downhill until I went into my mind
The light so bright I had to check it
16 Caught on retreat
Driving home crying
I was gettin cold feet
Heart starts pounding
2 Hours flying
What they didn't know it kept em happy now they eyeing me
Everywhere I go
Every different flow
From the background of reality
Anxiety has always been the eye of me
You made it worse so I left the scene
Leave my mind leave me be please
And that's not what confused me
Ignorance on my part
I shoulda watched the movie
I shoulda went to sleep
I shoulda just left man
I shoulda beat my meat too late but

All my life you left me so confused
So I'm tossing and turning just thinking of you
All my life you left me so confused
So I'm tossing and turning just thinking of you

Так запутался

Помнишь те деньки, когда мы зависали в парке после школы,
Несли всякую чушь о ребятах, которых и не знали?
Блаженное неведение, пока не выпьешь лишнего,
Пока не выкуришь ещё один косяк.
Вот по тем денькам я и скучаю.
7 косяков — и я уже ничего не чувствовал.
2 часа ночи, смотрю на звезды.
Вижу их во снах,
Вижу их в зеркале,
Вижу их в себе.
Предназначен для величия,
Не могу оставаться в стороне,
Но лень рядом,
Она как-то умудряется стать моим злейшим врагом.
И я не собираюсь возвращаться назад,
Но я не узнаю того парня, которым был раньше.
И, наверное, это хорошо.
Сдерживаемые эмоции вот-вот вырвутся наружу, как слишком много печенек.

Всю жизнь ты меня путала,
Вот я и мечусь, думая о тебе.
Всю жизнь ты меня путала,
Вот я и мечусь, думая о тебе.

В 15 мама высадила меня у торгового центра,
Немного покурил травы и пустился во все тяжкие.
Без защиты,
И, насколько я помню,
Всё катилось под откос, пока я не погрузился в себя.
Свет был таким ярким, что мне пришлось проверить его.
В 16 поймали на отступлении.
Еду домой в слезах,
Заробели ноги.
Сердце бешено колотится.
Два часа в полёте.
Они не знали, что это делало их счастливыми, а теперь они следят за мной,
Куда бы я ни пошел,
Какой бы поток ни выбрал.
Из-за кулис реальности
Тревога всегда была моим вторым «я».
Ты сделала только хуже, и я ушел.
Оставь мой разум в покое, пожалуйста.
И это не то, что меня смутило.
Неведение с моей стороны.
Надо было посмотреть фильм,
Надо было лечь спать,
Надо было просто уйти, мужик.
Надо было заняться делом... Слишком поздно, но...

Всю жизнь ты меня путала,
Вот я и мечусь, думая о тебе.
Всю жизнь ты меня путала,
Вот я и мечусь, думая о тебе.