Paroles et traduction Tasya - Oleh Oleh

Oleh Oleh

Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa

Berangkatlah sayang hati hati di jalan
Do'a kusertakan mohon kepada Tuhan
Semoga tiada arah melintang
Macam macam godaannya setan
Restu cintaku untukmu
Oh pujaan
Berangkatlah sayang hati hati di jalan

Aku Tidak minta oleh oleh
Emas permata dan juga uang
Tapi yang kuharap engkau pulang
Tetap membawa kesetiaan

Dirimu bagaikan layang layang
Kulepas tali benang ku genggam
Semakin melayang kau di awan
Semakin aku takut kehilangan

Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa

Aku Tidak minta oleh oleh
Emas permata dan juga uang
Tapi yang kuharap engkau pulang
Tetap membawa kesetiaan

Dirimu bagaikan layang layang
Kulepas tali benang ku genggam
Semakin melayang kau di awan
Semakin aku takut kehilangan

Berangkatlah sayang hati hati di jalan
Do'a kusertakan mohon kepada Tuhan

Souvenirs

Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa

Go, my love, take care on the road
My prayers follow you, I ask God
That no harm should cross your path,
Nor any devilish temptation.
My love's blessing be with you,
Oh, my precious one.
Go, my love, take care on the road.

I do not ask for souvenirs,
Gold, jewels, or even money.
My only wish is that you return
Still carrying your loyalty.

You are like a kite to me,
I loose the string, but I hold it tight.
The higher you fly in the clouds,
The more I fear losing you.

Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa
Haa ...Aaaa Haa ...Aaaa

I do not ask for souvenirs,
Gold, jewels, or even money.
My only wish is that you return
Still carrying your loyalty.

You are like a kite to me,
I loose the string, but I hold it tight.
The higher you fly in the clouds,
The more I fear losing you.

Go, my love, take care on the road
My prayers follow you, I ask God