Tasya - Tembang Kangen 2 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tasya - Tembang Kangen 2




Tembang Kangen 2
Missing You Song 2
Wayah wengi udan grimis ra uwis-uwis,
On a rainy night, the rain falls without stopping,
Banyu kang tumetes dadi saksi nggonku
The falling rain becomes a witness to my
Nangis.
Tears.
Wong sing tak tresnani tego ninggalake
The person I love has left me
Aku,
Alone,
Suwung jeroning uripku yen ora ono
My life is empty without
Sliramu.
You.
Sumilire angin tansah ndudut kalbu,
The whisper of the wind always pierces the heart,
Roso kang tak empet agawe loro dadaku.
The feelings I hold back cause pain in my chest.
Liwat tembang kangen mugo biso dadi
Through this love song, I hope it can become
Tombo,
A cure,
Tombo kangen iki nandang wuyung rino
A cure for this longing that fills day
Wengi.
And night.
Liwat tembang kangen aku titip tresno,
Through this love song, I share my love,
Opo pancen sliramu uwis ora kroso.
Do you really no longer feel it?
Liwat tembang kangen aku titip sayang.
Through this love song, I send my affection.
Tresnaku mring sliramu ora biso ilang.
My love for you will never fade.
Opo lali opo pancen wis ra ngerti,
Have you forgotten? Or have you really stopped caring?
Sak tenane aku mung tansah setyo
The truth is, I have always been faithfully
Ngenteni.
Waiting.
Ngenteni baline endah manise esemmu,
Waiting for the beautiful smile to return,
Liwat tembang kangen iki wujud
Through this love song, here is my
Katresnanku.
Love.
Wayah wengi udan grimis ra uwis-uwis,
On a rainy night, the rain falls without stopping,
Banyu kang tumetes dadi saksi nggonku
The falling rain becomes a witness to my
Nangis.
Tears.
Wong sing tak tresnani tego ninggalake
The person I love has left me
Aku,
Alone,
Suwung jeroning uripku yen ora ono
My life is empty without
Sliramu.
You.
Sumilire angin tansah ndudut kalbu,
The whisper of the wind always pierces the heart,
Roso kang tak empet agawe loro dadaku.
The feelings I hold back cause pain in my chest.
Liwat tembang kangen mugo biso dadi
Through this love song, I hope it can become
Tombo,
A cure,
Tombo kangen iki nandang wuyung rino
A cure for this longing that fills day
Wengi.
And night.
Liwat tembang kangen aku titip tresno,
Through this love song, I share my love,
Opo pancen sliramu uwis ora kroso.
Do you really no longer feel it?
Liwat tembang kangen aku titip sayang.
Through this love song, I send my affection.
Tresnaku mring sliramu ora biso ilang.
My love for you will never fade.
Opo lali opo pancen wis ra ngerti,
Have you forgotten? Or have you really stopped caring?
Sak tenane aku mung tansah setyo
The truth is, I have always been faithfully
Ngenteni.
Waiting.
Ngenteni baline endah manise esemmu,
Waiting for the beautiful smile to return,
Liwat tembang kangen iki wujud
Through this love song, here is my
Katresnanku.
Love.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.