Tasya - Tembang Kangen 2 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Tasya - Tembang Kangen 2




Tembang Kangen 2
Песня тоски 2
Wayah wengi udan grimis ra uwis-uwis,
Ночью моросящий дождь не прекращается,
Banyu kang tumetes dadi saksi nggonku
Падающие капли становятся свидетелями моих
Nangis.
Слёз.
Wong sing tak tresnani tego ninggalake
Тот, кого я люблю, безжалостно оставил
Aku,
Меня,
Suwung jeroning uripku yen ora ono
Пуста моя жизнь, если нет
Sliramu.
Тебя.
Sumilire angin tansah ndudut kalbu,
Дуновение ветра постоянно тревожит душу,
Roso kang tak empet agawe loro dadaku.
Чувства, которые я сдерживаю, причиняют боль в моей груди.
Liwat tembang kangen mugo biso dadi
Через песню тоски, надеюсь, станет
Tombo,
Лекарством,
Tombo kangen iki nandang wuyung rino
Лекарством от этой тоски, мучающей день и
Wengi.
Ночь.
Liwat tembang kangen aku titip tresno,
Через песню тоски я передаю свою любовь,
Opo pancen sliramu uwis ora kroso.
Неужели ты действительно больше не чувствуешь.
Liwat tembang kangen aku titip sayang.
Через песню тоски я передаю свою нежность.
Tresnaku mring sliramu ora biso ilang.
Моя любовь к тебе не может исчезнуть.
Opo lali opo pancen wis ra ngerti,
Ты забыл или действительно не понимаешь,
Sak tenane aku mung tansah setyo
На самом деле я всегда верно
Ngenteni.
Жду.
Ngenteni baline endah manise esemmu,
Жду возвращения прекрасной, сладкой твоей улыбки,
Liwat tembang kangen iki wujud
Через эту песню тоски воплощение
Katresnanku.
Моей любви.
Wayah wengi udan grimis ra uwis-uwis,
Ночью моросящий дождь не прекращается,
Banyu kang tumetes dadi saksi nggonku
Падающие капли становятся свидетелями моих
Nangis.
Слёз.
Wong sing tak tresnani tego ninggalake
Тот, кого я люблю, безжалостно оставил
Aku,
Меня,
Suwung jeroning uripku yen ora ono
Пуста моя жизнь, если нет
Sliramu.
Тебя.
Sumilire angin tansah ndudut kalbu,
Дуновение ветра постоянно тревожит душу,
Roso kang tak empet agawe loro dadaku.
Чувства, которые я сдерживаю, причиняют боль в моей груди.
Liwat tembang kangen mugo biso dadi
Через песню тоски, надеюсь, станет
Tombo,
Лекарством,
Tombo kangen iki nandang wuyung rino
Лекарством от этой тоски, мучающей день и
Wengi.
Ночь.
Liwat tembang kangen aku titip tresno,
Через песню тоски я передаю свою любовь,
Opo pancen sliramu uwis ora kroso.
Неужели ты действительно больше не чувствуешь.
Liwat tembang kangen aku titip sayang.
Через песню тоски я передаю свою нежность.
Tresnaku mring sliramu ora biso ilang.
Моя любовь к тебе не может исчезнуть.
Opo lali opo pancen wis ra ngerti,
Ты забыл или действительно не понимаешь,
Sak tenane aku mung tansah setyo
На самом деле я всегда верно
Ngenteni.
Жду.
Ngenteni baline endah manise esemmu,
Жду возвращения прекрасной, сладкой твоей улыбки,
Liwat tembang kangen iki wujud
Через эту песню тоски воплощение
Katresnanku.
Моей любви.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.