Paroles et traduction Tat Ming Pair - 今天世上所有地方

今天世上所有地方

聽說你今天到達一個地方
戰勝了哀傷卻在繼續靜養
你說你擁有是無限量荒涼
照片都不想讓我看一看

聽說你今天繼續擁抱夢想
挫折再擔當要為正義付上
過去已失去但仍念念不忘
碎片要怎麼合併見真相

如世界已給窄長隧道埋藏
時間看似走向 絕望境况
跌踫再摸索 前面路茫茫
靠極遠 一點光 可會找到方向

我會説今天世上所有地方
你要去多遠也被困在迷惘
卻更要相信自由必將釋放
那裡缺少的 在那裡補上

到了某一天再遇這個地方
你我說今天這段過去狀況
那怕己走過死蔭幽谷一趟
這曠闊天空 又再次開朗

如世界已給窄長隧道埋藏
難過也要經過 同步往遠方
跌踫再摸索 沿隧道圍牆
繼續看 一點光 縂會找到方向

世界已給窄長隧道埋藏
難過也要經過 盡力趕上
跌踫再摸索 沿隧道圍牆
繼續看 一點光 縂會找到方向

我願意 牽你手 不怕隧道極長
繼續唱 繼續找 總會找到方向

Everywhere in the World Today

I heard that today you arrived at a place
You overcame your sorrow but you're still recuperating
You said you possess an infinite amount of desolation
You don't even want me to see the photos

I heard that you continue to embrace your dreams today
Setbacks are responsibilities you must bear in order to serve justice
The past is lost but you still can't forget it
How can you piece together the fragments to see the truth

As if the world has been buried in a narrow, long tunnel
Time seems to be moving towards a desperate situation
You keep falling and searching, the road ahead is unclear
Relying on a distant light, can you find your direction

I'll say that today everywhere in the world
No matter how far you go, you're still lost in confusion
But you must believe that freedom will eventually set you free
Make up for what's missing there

When you encounter this place again someday
You and I will talk about this past situation
Even if we've walked through the valley of the shadow of death
This vast sky will be bright again

As if the world has been buried in a narrow, long tunnel
You must go through sadness, move towards the distance
You keep falling and searching, along the tunnel walls
Keep looking, a light, you will eventually find your direction

The world has been buried in a narrow, long tunnel
You must go through sadness, try your best to catch up
You keep falling and searching, along the tunnel walls
Keep looking, a light, you will eventually find your direction

I'm willing to hold your hand, not afraid of the long tunnel
Keep singing, keep searching, you will eventually find your direction