Paroles et traduction Tat Ming Pair - 今天世上所有地方

今天世上所有地方

聽說你今天到達一個地方
戰勝了哀傷卻在繼續靜養
你說你擁有是無限量荒涼
照片都不想讓我看一看

聽說你今天繼續擁抱夢想
挫折再擔當要為正義付上
過去已失去但仍念念不忘
碎片要怎麼合併見真相

如世界已給窄長隧道埋藏
時間看似走向 絕望境况
跌踫再摸索 前面路茫茫
靠極遠 一點光 可會找到方向

我會説今天世上所有地方
你要去多遠也被困在迷惘
卻更要相信自由必將釋放
那裡缺少的 在那裡補上

到了某一天再遇這個地方
你我說今天這段過去狀況
那怕己走過死蔭幽谷一趟
這曠闊天空 又再次開朗

如世界已給窄長隧道埋藏
難過也要經過 同步往遠方
跌踫再摸索 沿隧道圍牆
繼續看 一點光 縂會找到方向

世界已給窄長隧道埋藏
難過也要經過 盡力趕上
跌踫再摸索 沿隧道圍牆
繼續看 一點光 縂會找到方向

我願意 牽你手 不怕隧道極長
繼續唱 繼續找 總會找到方向

Сегодня повсюду в мире

Слышал, ты сегодня добралась до какого-то места,
Победила печаль, но продолжаешь отдыхать.
Ты говоришь, что владеешь безграничной пустотой,
Даже фотографии не хочешь мне показать.

Слышал, ты сегодня продолжаешь обнимать мечту,
Преодолевая невзгоды, готова за справедливость платить.
Прошлое потеряно, но ты все еще по нему тоскуешь,
Как собрать осколки, чтобы увидеть истину?

Словно мир погребен в узком длинном туннеле,
Время, кажется, ведет к отчаянию.
Спотыкаясь, ты на ощупь идешь, путь впереди неясен,
Опираясь на далекий огонек, сможешь ли найти направление?

Я скажу, что сегодня повсюду в мире,
Как бы далеко ты ни шла, ты запуталась,
Но еще больше нужно верить, что свобода обязательно придет,
Чего не хватает там, там и восполнится.

Когда-нибудь, снова оказавшись в этом месте,
Мы будем говорить о сегодняшних прошлых обстоятельствах,
Даже если прошли через долину смертной тени,
Это бескрайнее небо снова станет ясным.

Словно мир погребен в узком длинном туннеле,
Грусть тоже нужно пройти, вместе двигаясь вперед.
Спотыкаясь, ты нащупываешь стены туннеля,
Продолжай смотреть на огонек, обязательно найдешь направление.

Мир погребен в узком длинном туннеле,
Грусть тоже нужно пройти, стараясь догнать.
Спотыкаясь, ты нащупываешь стены туннеля,
Продолжай смотреть на огонек, обязательно найдешь направление.

Я готов взять тебя за руку, не боясь длины туннеля,
Продолжай петь, продолжай искать, обязательно найдешь направление.