Paroles et traduction Tata Barahona - Adicciones y resentimientos
Adicciones y resentimientos
Addictions and Resentments
Hay
un
rey
tan
malvado
como
la
guerra
There
is
a
king
as
wicked
as
war
Amparado
en
su
prepotencia
Protected
by
his
arrogance
Ha
burlado
la
norma
y
la
ley
He
has
flouted
the
norm
and
the
law
Pero
el
diablo
también
lo
es
But
the
devil
is
also
one
Y
se
visten
las
mismas
prendas
And
they
wear
the
same
clothes
Amparados
en
su
decencia
Protected
by
their
decency
Peinan
bien
They
comb
their
hair
well
Y
el
calzado
combina
con
la
chaqueta
And
their
shoes
match
their
jacket
Viven
bien
They
live
well
Dios
les
manda
tanta
opulencia
God
sends
them
such
opulence
Es
seguido
por
la
vergüenza,
He
is
followed
by
shame,
Es
amado
por
la
indecencia
He
is
loved
by
indecency
Condenado
en
su
indiferencia.
Condemned
in
his
indifference.
Soy
la
hiel
I
am
the
gall
Mis
cabellos
son
una
fiesta,
My
hair
is
a
party,
Mis
camisas,
son
tan
modestas
My
shirts,
are
so
modest
Y
me
fumo
hasta
la
molestia
And
I
smoke
until
I'm
pissed
Según
ellos
soy
una
mierda,
According
to
them,
I
am
shit,
No
soy
mas
que
una
gran
molestia
I
am
nothing
but
a
great
nuisance
Y
persiguen
mi
liber-mi
liber-mi
libertad
And
they
persecute
my
free-my
free-my
freedom
Vuestras
sombras
no
dejan
verlas
Your
shadows
do
not
let
you
see
them
Yo
he
venido
a
ganar
la
guerra
I
have
come
to
win
the
war
Que
libraron
sus
billeteras
That
your
wallets
waged
Soy
camino,
soy
vida
eterna
I
am
the
way,
I
am
eternal
life
Y
en
el
fuego
de
mi
sentencia
And
in
the
fire
of
my
sentence
Arderá,
arderá
la
bestia
It
will
burn,
the
beast
will
burn
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.