Paroles et traduction Tata Barahona - Eterno
El
vuestro
es
un
tiempo
para
crecer
Yours
is
a
time
for
growing
Para
integrarse
For
integration
El
nuestro
es
un
tiempo
para
temer
Ours
is
a
time
for
fearing
Y
defenderse
And
defence
Mi
mente
se
escapa
en
un
suspirar
My
mind
escapes
in
a
sigh
De
yerba
buena
Of
Pennyroyal
La
muerte
se
escapa
de
este
lugar,
le
teme
al
sol
Death
escapes
from
this
place,
it's
afraid
of
the
sun
Mi
patria
es
espacio
para
soñar
My
country's
a
place
for
dreaming
Mi
casa
es
espacio
para
el
amar
My
home's
a
place
for
loving
Mis
manos
sostienen
este
lugar
My
hands
hold
this
place
Santo
Holy
Un
hilo
de
sangre
recorrerá
A
thread
of
blood
will
run
through
La
tierra
entera
reclamará
The
whole
world
will
reclaim
Las
voces
de
la
justicia
dirán
The
voices
of
justice
will
say
Que
vivo
mal
That
I
live
wrong
Patrañas,
enojos
y
caridad
Lies,
anger
and
charity
Un
Dios
perdido
A
lost
God
La
piedra,
la
flecha,
la
bala
The
stone,
the
arrow,
the
bullet
La
sin
razón
Unreason
Tu
pasto,
tu
sangre
en
incienso
azul
Your
grass,
your
blood
in
blue
incense
Pieles
ardiendo
Burning
skins
La
casta,
la
pasta,
ya
basta
ya
The
caste,
the
dough,
enough
already
of
De
este
dolor
This
pain
La
jaula
se
abre
y
la
libertad
The
cage
opens
and
freedom
Asusta
y
engaña
a
la
sociedad
Frightens
and
deceives
society
Los
hombres
del
mundo
tiritarán
The
men
of
the
world
will
shiver
Sudando
frío
Sweating
cold
Mi
canto
se
eleva,
y
se
dirán
My
song
rises,
and
they'll
say
Palabras
que
no
soportarán
Words
that
they
won't
endure
Palabras
que
suenan
como
el
mar
Words
that
sound
like
the
sea
Eterno,
eterno
Eternal,
eternal
Eterno,
eterno
Eternal,
eternal
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.