Tata Barahona - Extinción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tata Barahona - Extinción




Extinción
Extinction
Vine a ver
I came to see
Cómo están los talentos que te di
How are the talents I gave you
No hay perdón
There is no forgiveness
Si no tienes algo a cambio para
If you don't have something in return for me
¿Cómo hacer?
How to do it?
Esta tierra me ha quitado las virtudes si no soy
This earth has taken away my virtues if I am not
Viene a ser
It comes to be
La un millón de vez que canto para ti
The millionth time I sing for you
Pues mi voz
Well, my voice
Se construye a cada paso de vivir
It is built at every step of living
Y no tengo Dios ni verdad en mi rincón decir
And I have no God or truth in my corner to say
Que me acaba todo en cada reflexión
That ends me in every reflection
Es plantear
It is to propose
Que me juego el todo sin tener temor
That I play it all without fear
Con valor
With courage
Y con velos de silencio me sostengo en un ser
And with veils of silence I sustain myself in a being
Que viene a ser
That comes to be
La mitad que encuentro en cada amanecer
The half that I find in every dawn
Con tu voz
With your voice
Se reafirma cada paso junto a ti
Every step is reaffirmed with you
Y si tengo Dios
And if I have God
Es mi voz con su decir
It's my voice with its saying
Jugar
Play
Por entre las ruinas de un mundo feliz
Among the ruins of a happy world
Y si tengo voz, es canción para tiritar
And if I have a voice, it's a song to shiver
Con este frío que se acerca a maldecir
With this cold that is coming to curse
Y si hay temor, hay error en mi voz
And if there is fear, there is error in my voice
Quejar una tierra impune para dividir
Complaining about an unpunished land to divide
La ruptura es la verdad
The rupture is the truth
En los hombres; hombros; hambres, tantas cosas que hay aquí
In men; shoulders; hungers, so many things that are here
Hombres; hombros; hambres, tantas cosas que hay aquí
Men; shoulders; hungers, so many things that are here
Hombres; hombres; hembras, tantas cosas que hay aquí
Men; men; women, so many things that are here
Hombres; hombros; hambres, tantas cosas que hay aquí
Men; shoulders; hungers, so many things that are here






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.