Paroles et traduction Tata Barahona - Lircay

Lircay

La piel del mundo se cae a pedazos
Y en medio del viento estás tú.
Habrá que seguir esperando,
Yo qué sé...

Que se haga una pausa,
Que pare el destino,
Que pueda beber la mies
Que hay en tu piel.

Así, de pronto, me veo en tus aguas,
Arriba el color es azul.
Yo quiero quedarme jugando
Ir en tu cauce por fin.

Nadar en tu cuenca
Perdiendo la cuenta
De cuántas veces fui.

He de brindar por ti,
Un vuelo nuevo en el confín.
Sorber en mi lengua el sabor de tus aguas
Que están en mi.

Así, de pronto, me veo en tus aguas.
Arriba el color es azul.
Yo quiero quedarme jugando
Ir en tu cauce por fin.

Nadar en tu cuenca
Perdiendo la cuenta
De cuántas veces fui.

He de brindar por ti
Un vuelo nuevo en el confín.
Sorber en mi lengua el sabor de tus aguas
Que están en mi.

He de brindar por ti
Un vuelo nuevo en el confín.
Sorber en mi lengua el sabor de tus aguas
Que están en mi.

Лиркай

Кожа мира разваливается на куски,
И посреди ветра стоишь ты.
Придется продолжать ждать,
Что ж поделать...

Пусть время остановится,
Пусть судьба замрет,
Пусть я смогу испить нектар,
Что на твоей коже.

Так, внезапно, я вижу себя в твоих водах,
Вверху цвет голубой.
Я хочу остаться играть,
Плыть по твоему руслу, наконец.

Плыть в твоей глубине,
Теряя счет,
Сколько раз я там был.

Я должен выпить за тебя,
Новый полет в бесконечность.
Вкусить на языке вкус твоих вод,
Которые во мне.

Так, внезапно, я вижу себя в твоих водах.
Вверху цвет голубой.
Я хочу остаться играть,
Плыть по твоему руслу, наконец.

Плыть в твоей глубине,
Теряя счет,
Сколько раз я там был.

Я должен выпить за тебя,
Новый полет в бесконечность.
Вкусить на языке вкус твоих вод,
Которые во мне.

Я должен выпить за тебя,
Новый полет в бесконечность.
Вкусить на языке вкус твоих вод,
Которые во мне.